Серебряная свадьба — Декаданс 가사 및 번역
이 페이지에는 Серебряная свадьба의 노래 "Декаданс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пойду, пойду по мостовой
Губить мужчин бровями,
Чтобы забыли стыд и совесть, и покой,
Со мной слегка соприкоснувшись рукавами,
Чтобы летели, как на свет,
На тонкий мой и хрупкий силуэт!
Заломы рук, закаты глаз,
Я вам устрою декаданс!
Мои загадки, мои порывы и припадки
Для вас, для вас, для вас!
Мой мальчик, вот Вам прядь волос,
И револьвер, и медный купорос,
Вы мне постыли, я заскучала,
Нет, простыла!
Нет, до меня ваш «эрос» не дорос!
Я слышу звук небесных сфер,
А Вы, увы, не Шарль и не Бодлер.
Заломы рук, закаты глаз,
Я вам устрою декаданс!
Мои загадки, мои порывы и припадки
Для вас, для вас, для вас!
Но Вы смотрели с недоверием
В души хрустальный водоём,
Я в шляпе с траурными перьями!
Я в шляпе с траурными перьями…
Зазря таскалась под окном…
가사 번역
난 가볼게,난 길을 걸을게
당신의 눈썹으로 남자 망치고,
수치와 양심과 평화를 잊지,
나와 함께 약간 소매를 터치,
빛처럼 날아다니기 위해,
얇고 허약 한 실루엣에!
손 주름,눈 목록,
퇴폐를 드리죠!
내 수수께끼,내 충동과 맞는
당신을 위해,당신을 위해,당신을 위해!
내 아들,여기 머리카락이 있네,
리볼버와 구리 비타올 모두,
당신은 나에게 게시물을 준,나는 지루 해요,
아니,감기 걸렸어!
아뇨,당신 시대는 아직 연락 안 했어요!
천구 소리가 들리네,
그리고 당신은,아아,찰스가 아니라 보들레어가 아닙니다.
손 주름,눈 목록,
퇴폐를 드리죠!
내 수수께끼,내 충동과 맞는
당신을 위해,당신을 위해,당신을 위해!
하지만 당신은 불신을 보았다
크리스탈 저수지의 영혼,
장례식 깃털로 모자를 쓰고 있어요!
나는 장례식 깃털로 모자를 쓰고 있어요…
창 밑으로 끌고가지 말았어야 했는데…