Серебряная свадьба — Сердечная мускулатура 가사 및 번역
이 페이지에는 Серебряная свадьба의 노래 "Сердечная мускулатура"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я стою у доски и грызу кусочек мела:
Мне не хватает смелости и физической подготовки.
Мне 10 лет — за пятёрки в четверти мне купят велосипед,
Чтоб я стала сильной и ловкой.
Но на улице Мира шпана отберёт катофоты,
Потом не впишусь в поворот — и в ноги спицей
В следующий раз на велосипед я сяду, когда мне будет за 30
Жизненный опыт…
Жизненный опыт навис надо мною…
Хотелось стать другой, но ничего не вышло:
Школа жизни оказалась лишней,
Оказалась лишней
Хотелось стать другой, но ничего не вышло:
Школа жизни оказалась лишней,
Оказалась лишней…
В пятом классе я подружилась с мальчиком
Из такой «особой» семьи,
Такой, прямо скажем, неблагополучной
Мы были с ним неразлучны:
Я говорила, что он самый лучший,
А мама сказала, что он вонючий.
Мы с ним ходили в кино, сочиняли стихи и рассказы,
Не ссорясь ни разу — две чистых души.
Дружба завершилась, когда у меня были обнаружены вши!
Жизненный опыт…
Жизненный опыт навис надо мною…
Хотелось стать другой, но ничего не вышло:
Школа жизни оказалась лишней,
Оказалась лишней…
Хотелось стать другой, но ничего не вышло:
Школа жизни оказалась лишней,
Оказалась лишней…
가사 번역
나는 칠판에 서서 분필 조각을 씹어:
용기와 신체 훈련도 없어요
나는 10 살-분기 파이브 위해 그들은 나에게 자전거를 살 것이다,
나를 강하고 민첩하게 만들기 위해.
그러나 세계의 거리 멍청이는 카토티 걸릴 것입니다,
는 그럼 난 차례에 맞지 않습니다—그리고 스포크와 함께 다리에
다음에 자전거 타면 30 대에 탈 거야
생활 경험…
삶의 경험은 나를 통해 걸려…
난 달라지고 싶었지만 잘 안 됐어:
삶의 학교는 불필요했다,
그것은 불필요한 것으로 밝혀졌다
난 달라지고 싶었지만 잘 안 됐어:
삶의 학교는 불필요했다,
그것은 불필요한 것으로 밝혀졌다...
5 학년 때 남자애랑 친구 사귀었는데
그런"특별한"가족에서,
그래서 솔직히 기능 장애
우린 헤어질 수 없었어:
최고라고 했잖아,
엄마는 냄새가 나신다고 했어요
우리는 그와 함께 영화에 가서 시와 이야기를 썼다,
한 번 싸우지 않고-두 순수 영혼.
우정은 내가 이가 발견되었을 때 끝났다!
생활 경험…
삶의 경험은 나를 통해 걸려…
난 달라지고 싶었지만 잘 안 됐어:
삶의 학교는 불필요했다,
그것은 불필요한 것으로 밝혀졌다...
난 달라지고 싶었지만 잘 안 됐어:
삶의 학교는 불필요했다,
그것은 불필요한 것으로 밝혀졌다…