Serenity — Royal Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Serenity의 노래 "Royal Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If so royal is my name
A blessing in disguise
No more suffering — no pain — these days
Waiting for my own golden crown
I can’t feel a difference
This low life ends without a tear
Don’t say goodbye
All I longed for feels like nothing
Of any meaning in my life
When the night falls
My graceful heart shows
What it tried to hide from you
Fears of breakdown, safe appearance
And I will never lose my faith
I’ll rise even higher
No more count in this cold land — they’re gone
Austrian empire they named — this reign of men
Bloodline will stay alive — my heir
I’m leaving someday
No reason to turn down this emotion of misery
All I longed for feels like nothing
Of any meaning in my life
When the night falls
My graceful heart shows
What it tried to hide from you
Fears of breakdown, safe appearance
And I will never lose my faith
I’ll rise even higher
I belong to a historic reign
My legacy will be recalled
By all the people in this world
I live on All I wanted feels like nothing of worth
All I longed for feels like nothing
Of any meaning in my life
When the night falls
My graceful heart shows
What it tried to hide from you
Fears of breakdown, safe appearance
And I will never lose my faith
I’ll rise even higher
가사 번역
왕족께서 제 이름이신다면요
변장의 축복
더 이상 고통-고통 없음-요즘
내 자신의 황금 왕관을 기다리고
나는 차이를 느낄 수 없다
이 낮은 생활은 눈물 없이 끝납니다
작별인사 하지마
내가 갈망하는 건 아무것도 아닌 것 같아
내 인생에서 어떤 의미든
밤이 되면
나의 우아한 심장 쇼
그것은 당신에게서 숨기려고 무엇
고장,안전한 외관의 공포
그리고 나는 결코 나의 믿음을 잃지 않을 것이다
나는 더 높이 상승 할 것이다
이 차가운 땅에서 더 이상 카운트-그들은 사라 졌어요
오스트리아 제국 그들은 이름—이 시대의 남자
혈통은 살아 남을 것이다-나의 후계자
나는 언젠가 떠날거야
이 불행의 감정을 거절 할 이유가 없습니다
내가 갈망하는 건 아무것도 아닌 것 같아
내 인생에서 어떤 의미든
밤이 되면
나의 우아한 심장 쇼
그것은 당신에게서 숨기려고 무엇
고장,안전한 외관의 공포
그리고 나는 결코 나의 믿음을 잃지 않을 것이다
나는 더 높이 상승 할 것이다
나는 역사적인 통치에 속한다
내 유산은 회상 될 것이다
이 세상 모든 사람들이
나는 내가 원하는 모든 가치 아무것도 같은 느낌이 살고
내가 갈망하는 건 아무것도 아닌 것 같아
내 인생에서 어떤 의미든
밤이 되면
나의 우아한 심장 쇼
그것은 당신에게서 숨기려고 무엇
고장,안전한 외관의 공포
그리고 나는 결코 나의 믿음을 잃지 않을 것이다
나는 더 높이 상승 할 것이다