Serenity — Tannenberg 가사 및 번역
이 페이지에는 Serenity의 노래 "Tannenberg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mid of July, the summer breeze
Carries scents of blood along
Those times we fear,
To lose a dream, to lose a nation
Our strategy, a master plan,
Slowly wrtiting history
A genius trap coming their way,
Fate will not let us down today
I don’t defeat an enemy
I defend what I beliefe is right
My role in the war is to bring
To my country a glory to taste
Tannenberg, where they lost the game
Surrounding their men
We let them no chance
Tannenberg, luck was on our side,
That they never changed their mind
Tannenberg, when I chose that name
I remember the knights
Who fell in the past
Shall this victory lighten their memory
Everywhere, all the same
Together as one, in the fronting line
Men are ready for the fight
I knoe they fear,
To lose their dreams, to lose their reason
Falling around one by one,
Victims of fate will soon abound.
But rules are clear as they see
They can only survive by killing
They don’t defeat an enemy,
They obey orders we have given,
Your soldiers of fortune know
We owe you the glory we taste
Tannenberg, where they lost the game
Surrounding their men
We let them no chance
Tannenberg, luck was on our side,
That they never changed their mind
Tannenberg, when I chose that name
I remember the knights
Who fell in the past
Shall this victory lighten their memory
Everywhere, all the same
Here I stand
Watching the line
There they stand, together
Fall with pride
On both sides
Men are a band of brothers
But counting the dead is somehow
Changing the glory to waste
Tannenberg, if I had done wrong,
I wouldn’t live to long… a regret so strong
Tannenberg, luck was on our side,
That they never changed their mind
Tannenberg, when I chose that name
I remember the knights
Who fell in the past
Shall this victory lighten their memory
Everywhere, all the same
가사 번역
7 월 중순,여름 바람
혈액의 향기를 따라 운반합니다.
우리가 두려워 그 시간,
꿈을 잃고 국가를 잃고
우리의 전략 마스터 플랜,
천천히 역사를 짜다
그들의 길을 오는 천재 함정,
운명은 오늘 우리를 실망시키지 않을 것입니다
난 적을 물리치지 않아
나는 내가 믿는 것이 옳다는 것을 방어한다
전쟁에서의 제 역할은
내 나라에 영광을 맛
그들이 게임을 잃은 타넨버그
주변 사람들
우리는 그들에게 기회가 없습니다
타넨버그,행운은 우리 편이었다,
그들은 결코 그들의 마음을 바꾸지 않았다는 것을
타넨버그,내가 그 이름을 선택했을 때
기사들이 기억나
누가 과거에 떨어졌다
이 승리는 그들의 기억을 밝게해야합니까
모든 곳,모두 같은
함께 한,가르는 라인에서
남자는 싸울 준비가 되어 있습니다
나는 그들이 두려워 knoe,
꿈을 잃고 이유도 잃고
하나 하나 주위에 떨어지는,
운명의 피해자는 곧 풍부 할 것이다.
그러나 규칙은 그들이 보는 바와 같이 분명하다
그들은 단지 죽이고 살아남을 수 있습니다
그들은 적을 물리치지 않습니다,
그들은 우리가 준 명령을 순종합니다,
당신의 행운의 군인은 알고있다
우리는 당신에게 우리가 맛 영광을 빚지고있다
그들이 게임을 잃은 타넨버그
주변 사람들
우리는 그들에게 기회가 없습니다
타넨버그,행운은 우리 편이었다,
그들은 결코 그들의 마음을 바꾸지 않았다는 것을
타넨버그,내가 그 이름을 선택했을 때
기사들이 기억나
누가 과거에 떨어졌다
이 승리는 그들의 기억을 밝게해야합니까
모든 곳,모두 같은
여기에 내가 서
라인 보기
거기 그들은 함께 서있다
긍지와 함께 가을
양측에
남자는 형제 밴드야
그러나 죽은 사람을 세는 것은 어떻게 든
영광을 폐기 변경
타넨버그,내가 잘못 한 경우,
오래 살지는 못했지만
타넨버그,행운은 우리 편이었다,
그들은 결코 그들의 마음을 바꾸지 않았다는 것을
타넨버그,내가 그 이름을 선택했을 때
기사들이 기억나
누가 과거에 떨어졌다
이 승리는 그들의 기억을 밝게해야합니까
모든 곳,모두 같은