Serge Gainsbourg — Amour Sans Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "Amour Sans Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Combien j’ai connu, d’inconnues,
Toutes de roses d (c)v (c)tues,
Combien de ces fleurs qu’on effleure,
Et qui s’entrouvent puis se meurent.
Que de larmes et de colliers,
Au pied de mon lit enroul©,
Que de com (c)die, que d’ennui,
Pour d’aussi fr (c)les pierreries.
Amour sans amour, amour sans amour,
L’amour sans amour et sans visage,
Amour sans amour, amour sans amour,
Sans illusion, sans orage.
Amour de collge, comment ai je pu obliger tes sortilges,
L’amour au hasard d’un regard t’a effac© de ma memoire,
Du jardin que j’ai sacag© dont les herbes se sont couch (c)es,
Il ne reste rien je le crains que ronces mortes sans parfum.
Amour sans amour, amour sans amour,
Amour sans amour, amour sans amour,
Amour sans amour, rien n’est plus triste.
Amour sans amour, amour sans amour,
Amour sans amour, amour sans amour,
Mais qui sans amour est triste.
Combien j’ai connu, d’inconnues,
Toutes de roses d (c)v (c)tues.
가사 번역
코누 콤비엔쟈이,딩코네,
장미꽃(c)v(c)tues,
쿠비엔 데 세스 플뢰르 퀴 온 에푀레,
강력한 부흥을 부렸죠
케 드 람스 에 드 콜리어,
오 피에드 드 몬 리트룰©,
콰데컴(c)다이,콰디엔누이,
(2)레 피에르레리를 붓는다.
아모르 산세 아모르,아모르 산세 아모르,
라모르 산세 아모르 산세 방문,
아모르 산세 아모르,아모르 산세 아모르,
산세 환상,산세 분노.
우리는 우리의 미래를 위해 최선을 다하고 있습니다.,
탈락의 상징인 드 마 메모레,
이 호텔은 소파,소파,소파 등을 제공합니다.,
일네 레스티 리엔 제 르 크레인스 퀘 론스 모트 산 파훔.
아모르 산세 아모르,아모르 산세 아모르,
아모르 산세 아모르,아모르 산세 아모르,
아모르 산세 아모르 리엔 에스트 트리스테
아모르 산세 아모르,아모르 산세 아모르,
아모르 산세 아모르,아모르 산세 아모르,
메이스 키 산수 아모르 에스트 트리스테
코누 콤비엔쟈이,딩코네,
장미꽃(c)v(c)tues.