Serge Gainsbourg — La Fille Au Rassoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "La Fille Au Rassoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le rasoir électrique
Couvrait la chanson de Clara
La jolie musique
Qui sortait de cet engin-là
C'était sa faiblesse
Elle aimait ses caresses
Le rasoir électrique
Frôlait la jambe de Clara
Ce bruit métallique
Avait l’don de me mettre hors de moi
Ce n'était pas drôle
De garder mon self-control
Le rasoir électrique
Me rendait dingue mais Clara
N' prenait au tragique
Ni mes angoisses ni mes a-
mours un jour quand même
Je lui ai dit je t’aime
Sous l’rasoir électrique
Tu n’as rien entendu Clara
Tu n’as rien entendu Clara
Tu n’as rien entendu Clara
가사 번역
전기 면도기
덮여 클라라의 노래
예쁜 음악
누가 그 일에서 나오고 있었다
그의 약점이었어요
그녀는 그녀의 애무 사랑
전기 면도기
클라라의 다리를 쓰다듬어
이 금속 소음
날 내 몸에서 빼내는 능력이 있었어
재미없었어
내 자기 통제를 유지하기 위해
전기 면도기
나를 미치게 만들었지 만 분명히
비극적 인 을하지 않았다
나의 불안도 나의 불안도 아니다-
어쨌든 일일 밀가루
사랑한다고 말했어요
전기 면도기의 밑에
아무것도 못 들었어,클라라
아무것도 못 들었어,클라라
아무것도 못 들었어,클라라