Serge Gainsbourg — Ronsard 58 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "Ronsard 58"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tant qu’t’auras ma belle de chouettes avantages
T’auras des amants t’auras du succès
T’auras des vacances sur les beaux rivages
Et des bikinis à tout faire craquer
T’auras des visions t’auras des bagnoles
Des types bien sapés te f’ront du baise-main
Tu f’ras des sourires tu joueras ton rôle
Mais tu n’seras jamais qu’une petite putain
Putain des trottoirs putain des palaces
Pour les mecs dans l’fond c’est le même tabac
On lui paye son prix on s’en débarrasse
Faut qu’elle fasse l’amour et pas d’embarras
D’ailleurs un beau jour ma bath petite môme
Faudra qu’tu t’décides à passer la main
Alors en chialant tu t’diras qu’ma pomme
Elle avait du bon en tant qu'écrivain
C’est tout ce que t’auras mes vers à gomme
Ma littérature dont tu t’es foutu
C’est tout ce que t’auras pour t’rappeler les hommes
Tes anciens mordus qui t’regarderont plus
C’est le seul miroir où tu n’seras pas moche
Il est garanti pour l'éternité
Le vieux père Ronsard n'était pas une cloche
Quand il disait ça à sa mijaurée
A sa mijaurée, à sa mijaurée
가사 번역
당신이 나의 사랑스러운 차가운 이득을 얻는 한
당신은 당신이 성공을해야합니다 연인을해야합니다
당신은 아름다운 해안에서 휴가를 가질 것입니다
그리고 비키니는 모든 균열
당신은 당신이 차를 가질 비전을 가질 것입니다
잘 조이는 사람은 당신을 손 씨발
당신은 당신이 당신의 역할을 할 것입니다 미소 것이다
하지만 넌 절대 창녀가 될 수 없어
빌어 먹을 보도 빌어 먹을 궁전
배경 위에선 똑같은 담배야
우리는 그에게 그의 가격을 지불 우리는 그를 제거
그녀는 사랑과 더 당황 할 필요가 없습니다
그나저나 아름다운 날 내 목욕 어린 아이
당신은 손을 통과하기로 결정해야합니다
그래서 당신이 비명을 지를 때 당신은 내 사과 라고 말할 것입니다
그녀는 작가로서 좋은 했다
제 구미 벌레만 먹으면 돼요
내 문헌은 신경도 안쓰고
남자들 기억만 하면 돼
당신을 더 볼 것이다 당신의 오래된 바보
네가 못생겨보이지 않을 유일한 거울이야
그것은 영원을 위해 보장됩니다
옛 아버지 론사드는 벨이 아니었다
여자친구한테 그렇게 말했을 때
한여름,한여름