Serge Gainsbourg — Scenic Railway 가사 및 번역

이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "Scenic Railway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Si c’est ce que tu veux
C’est facile
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
On verra ç a demain
C’est promis
Mais ne te sens tu pas
Quelque peu inconsciente
Tout ce qu’aimer veut dire
Le sauras-tu un jour
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Tu n’as que ç a en tête
C’est terrible
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Mais ces Ã(c)motions lÃ
C’est facile
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Et cesse de bouder
C’est d’accord
Je t’y verrai ainsi
Que je te veux cruelle
AgrippÃ(c)e à mon bras
Par tes ongles blessé Ouais
Je vais te sembler un peu cynique ouais ouais
Y' a pas que les machines
Pour s’envoyer en l’air

가사 번역

그래,그래
난 스카아(c)nic 철도에 당신을 데려 갈 거 야
그게 당신이 원하는 거라면
그것은 쉽다
그래,그래
난 스카아(c)nic 철도에 당신을 데려 갈 거 야
우리는 내일 그것에 대해 볼 수 있습니다
약속해.
하지만 당신은 생각하지 않습니다
다소 무의식
그 모든 사랑은
당신은 이제까지 알 수 있습니까
그래,그래
난 스카아(c)nic 철도에 당신을 데려 갈 거 야
이 모든 당신이 마음에
끔찍해요
그래,그래
난 스카아(c)nic 철도에 당신을 데려 갈 거 야
그러나 거기에 이러한 움직임
그것은 쉽다
그래,그래
난 스카아(c)nic 철도에 당신을 데려 갈 거 야
그리고 화내지 마
괜찮아.괜찮아.
이렇게 뵙죠
널 잔인하게 만들고 싶어
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
당신의 부상 손톱에 의해 그래
나는 조금 냉소적 인 그래 그래 소리를 할거야
그것은 단지 기계가 아닙니다
공중에 뜨기 위해서