Serge Lama — C'est toujours comme ça la première fois 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "C'est toujours comme ça la première fois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne t’en fais pas non ne t’en fais pas
C’est toujours comme ça la première fois
D’abord on dit rien puis on se dit tout
On a peur des chiens et on a peur du loup
Et tout là-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme ça la première fois
Comme on était fatigué on s’est allongé
Comme on était allongé je t’ai enlacé
Et comme je t’enlaçais tu t’es indignée
Et comme tu t’indignais je t’ai expliqué
Ne t’en fais pas non ne t’en fais pas
C’est toujours comme ça la première fois
D’abord on dit rien puis on se dit tout
On a peur des chiens et on a peur du loup
Et tout là-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme ça la première fois
Pendant toute la journée je t’ai expliqué
Je t’ai appris à compter cinq à six péchés
Tu avais si bien compris que quand vint la nuit
Comme je tombais épuisé ben tu m’as expliqué
Ne t’en fais pas non ne t’en fais pas
C’est toujours comme ça la première fois
D’abord on se croit plus fort que le loup
Puis les bras en croix on ne tient plus debout
Et tout là-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme ça la première fois
Ne t’en fais pas, non, ne t’en fais pas
C’est toujours comme ça la première fois
D’abord on se croit plus fort que le loup
Puis les bras en croix on ne tient plus debout
Et tout là-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme ça la première fois
Ne t’en fais pas c’est toujours comme ça la première… fois.
가사 번역
걱정마,걱정마
항상 처음처럼
먼저 우리는 아무 말도하지 않고 모든 것을 말합니다
우리는 개를 두려워하고 늑대를 두려워합니다
그리고 거기에 모든 것은 단지 플래그 등을들 수있다
당신의 셔츠,당신의 치마와 스타킹을 떠
항상 그런건 걱정마
우리가 피곤했다으로 우리는 누워
우리가 누워있을 때 나는 당신을 안아
내가 널 껴안았을 때 넌 분개했어
그리고 당신이 분개 한 것처럼 나는 당신에게 설명했다
걱정마,걱정마
항상 처음처럼
먼저 우리는 아무 말도하지 않고 모든 것을 말합니다
우리는 개를 두려워하고 늑대를 두려워합니다
그리고 거기에 모든 것은 단지 플래그 등을들 수있다
당신의 셔츠,당신의 치마와 스타킹을 떠
항상 그런건 걱정마
하루 종일 내가 당신에게 설명
5~6 개의 죄를 세도록 가르쳤지
당신은 너무 잘 이해 밤이 왔을 때
내가 지쳐 버렸을 때 당신은 나에게 설명
걱정마,걱정마
항상 처음처럼
먼저 우리는 우리가 늑대보다 강하다고 생각합니다
그럼 팔을 건너 우리는 더 이상 서 없습니다
그리고 거기에 모든 것은 단지 플래그 등을들 수있다
당신의 셔츠,당신의 치마와 스타킹을 떠
항상 그런건 걱정마
걱정마,아니,걱정마
항상 처음처럼
먼저 우리는 우리가 늑대보다 강하다고 생각합니다
그럼 팔을 건너 우리는 더 이상 서 없습니다
그리고 거기에 모든 것은 단지 플래그 등을들 수있다
당신의 셔츠,당신의 치마와 스타킹을 떠
항상 그런건 걱정마
항상 그 첫 번째처럼 걱정하지 마십시오... 시간.