Serge Lama — De France 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "De France"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dix ans que Papa est parti, dix ans qu’il a quitt la place
Et chacun, dans tous les partis, prtend qu’il tait de sa race
Mme ses anciens dtracteurs s’abritent l’ombre de son chne
Et la droite, et la gauche en chњur arborent la croix de Lorraine
Il s’appelait De France, un chanteur l’avait dit
Avec quinze ans d’avance «Ce sera la zizanie quand Papa sera parti!»
Dix ans et je n’ai su de lui que ce qu’a dit la voix publique
Ds qu’un groupe se runit, voil son ombre qui rapplique
tort raison c’est comme a, dans les salons, dans les tavernes
Et depuis que s’est tue sa voix, c’est son fantme qui gouverne
Il s’appelait De France, un chanteur l’avait dit
Avec quinze ans d’avance «Ce sera la zizanie quand Papa sera parti!»
Qui donc parmi tous ces bavards, ces loups bavants qui s’invectivent
Ralliera sous son tendard, moutons blants, brebis craintives?
Qui donc, parmi ses hritiers, se dressera dans le tumulte
Pour nous gueuler qu’tre franais, c’est pas forcment une insulte?
Il s’appelait De France, un chanteur l’avait dit
Avec quinze ans d’avance «Ce sera la zizanie quand Papa sera parti!»
On me dit «Mon fils, allez-y, sur quel bord penchent vos mdailles?
Dites-nous non, dites-nous oui, ouvrez-nous enfin vos entrailles. «Dix ans, dix ans et j’ai vieilli et si vous me voyez me taire
C’est d’tre au-dessus des partis comme mon illustre grand-pre
Qui s’appelait De France et Bcaud l’avait dit
Avec quinze ans d’avance «Ce sera la zizanie, pour pas dire la chienlit
Quand Papa sera parti! »
가사 번역
아빠가 떠난 지 10 년,이곳을 떠난 지 10 년
그리고 모든 사람은,모든 당사자에서,그가 자신의 인종의 믿고있다
그녀의 전 dtracters 쉼터 그늘의 그녀의 오크
오른쪽,왼쪽 츄러에 로레인 십자가를 들고
그의 이름은 프랑스 출신이었고 가수는 말했다
사전에 십오년"그것은 지자니가 될 것입니다 아빠가 사라 졌을 때!»
10 년 동안 난 공공의 목소리만 알고 있었어
그룹 실행 Ds 는 리콜 그림자를 보일
잘못된 이유죠 살롱에서 술집에서
그리고 그의 목소리가 살해 된 이후,그것은 규칙 그의 유령이다
그의 이름은 프랑스 출신이었고 가수는 말했다
사전에 십오년"그것은 지자니가 될 것입니다 아빠가 사라 졌을 때!»
누가 이러한 모든 수다,침을 흘리는 늑대 중 누가 발명된다
그의 텐트 아래 집회 것,양 폭음,두려워 양?
누가,다음,전채 중,종양에 상승 할 것이다
그게 우리에게 모욕 아닌가요?
그의 이름은 프랑스 출신이었고 가수는 말했다
사전에 십오년"그것은 지자니가 될 것입니다 아빠가 사라 졌을 때!»
나는 말했다 해요,"내 아들,어서,당신은 어떤 가장자리에 기댈 수 있습니까?
아니,네,드디어 창자를 열어요 "10 년,10 년,나는 나이 그리고 당신은 내가 닥쳐 보면
그것은 내 걸출한 그랜드 프리와 같은 파티 위입니다
프랑스와 Bcaud 에서 전화 한 사람은 그렇게 말했다
사전에 십오 년"이 지자니 될 것입니다,도글리을 말할 수 없습니다
아빠가 돌아가셨을 때! »