Serge Lama — L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis un arbre de Noël
Venez petits enfants, venez
Ma tête monte jusqu’au ciel
Quelque fois je peux le toucher
Quand le ciel est bas, qu’il fait triste
Et que vos rires sont voilées
Que les grands sont trop égoïstes
Venez petits enfants, venez
Je suis un arbre de Noël
Venez petits enfants, venez
Je suis couronné d’arcs en ciel
De guirlandes et d’anges dorés
Quand les guignols vous épouvantent
Et que vous jouets sont cassés
Par des carabosses méchantes
Venez petits enfants, venez
Faites la ronde autour de moi
Faites la ronde
J’entends vos coeurs, j’entends vos voix
Qui me répondent
Sachez que mon ??? autrefois
Jamais ne gronde
Qu’on entendra vos cris de joie
Au bout du monde
Enfants de nos prières
Enfants tout frais d’hier
Enfants que la lumière voit
Je suis un arbre de Noël
Venez petits enfants, venez
L’espoir vous fait la courte échelle
Jusqu'à l'étoile du berger
Lorsque vous glissez sur la neige
Sachez qu’au milieu des dangers
Il y’a un arbre qui vous protège
Venez petits enfants, venez
Faites la ronde autour de moi
Faites la ronde
J’entends vos coeurs, j’entends vos voix
Qui me répondent
Sachez que mon ??? autrefois
Jamais ne gronde
Qu’on entendra vos cris de joie
Au bout du monde
Enfants de nos prières
Enfants tout frais d’hier
Enfants que la lumière voit
Faites la ronde autour de moi
Faites la ronde
J’entends vos coeurs, j’entends vos voix
Qui me répondent
Sachez que mon ??? autrefois
Jamais ne gronde
Qu’on entendra vos cris de joie
Au bout du monde
Enfants de nos prières
Enfants tout frais d’hier
Enfants que la lumière voit
Faites la ronde autour de moi
On fait la ronde
Entends nos coeurs
Entends nos voix
Qui te répondent
On sait que ton ??? autrefois
Jamais ne gronde
Qu’on entendra nos cris de joie
Au bout du monde
Enfants de nos prières
Enfants tout frais d’hier
Enfants que la lumière voit
Je suis un arbre de Noël
Je suis un arbre de Noël
Je suis un arbre de Noël
가사 번역
난 크리스마스 트리야
자,자,자
내 머리가 하늘 위로 올라가
때때로 나는 그것을 만질 수있다
하늘이 낮을 때,그것은 슬프다
그리고 당신의 웃음이 가려져 있습니다
큰 것들은 너무 이기적이야
자,자,자
난 크리스마스 트리야
자,자,자
난 무지개 까마귀
화환과 황금 천사의
Guignols 가 당신을 놀라게 할 때
그리고 당신은 장난감이 깨진 것을
사악한 카라보스에 의해
자,자,자
내 주위를 돌아서
라운드 확인
네 마음도 듣고 네 목소리도 들려
누가 대답 해
내 거 알아??? 한 번
절대로 꾸짖지 마라.
우리는 기쁨의 당신의 울음 소리를 듣게 될 것입니다
세상의 끝에
우리의 기도의 아이들
어제의 신선한 아이들
빛이 보는 아이들
난 크리스마스 트리야
자,자,자
희망은 당신에게 짧은 사다리를 만듭니다
셰퍼드 스타에게
당신이 눈에 슬라이드 할 때
위험 가운데서
당신을 보호하는 나무가 있어요
자,자,자
내 주위를 돌아서
라운드 확인
네 마음도 듣고 네 목소리도 들려
누가 대답 해
내 거 알아??? 한 번
절대로 꾸짖지 마라.
우리는 기쁨의 당신의 울음 소리를 듣게 될 것입니다
세상의 끝에
우리의 기도의 아이들
어제의 신선한 아이들
빛이 보는 아이들
내 주위를 돌아서
라운드 확인
네 마음도 듣고 네 목소리도 들려
누가 대답 해
내 거 알아??? 한 번
절대로 꾸짖지 마라.
우리는 기쁨의 당신의 울음 소리를 듣게 될 것입니다
세상의 끝에
우리의 기도의 아이들
어제의 신선한 아이들
빛이 보는 아이들
내 주위를 돌아서
우리는 라운드 이동
우리의 마음을 듣고
우리의 목소리를 들으십시오
누가 당신에게 대답
우리는 당신의 무엇을 알아??? 한 번
절대로 꾸짖지 마라.
우리는 기쁨의 우리의 울음 소리를 듣게 될 것입니다
세상의 끝에
우리의 기도의 아이들
어제의 신선한 아이들
빛이 보는 아이들
난 크리스마스 트리야
수이스 유엔 아르브레 노엘
수이스 유엔 아르브레 노엘