Serge Lama — Les ballons rouges 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "Les ballons rouges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai pas eu de ballon rouge
Quand j'Ã(c)tais gosse dans mon quartier
Dans ces provinces où rien ne bouge
Tous mes ballons Ã(c)taient crevÃ(c)s
Je n’ai pas eu de vrai vacances
Seul, face à face avec la mer
Quand le cÅ"ur rythme la cadence
Des mouettes qui nagent dans l’air
J’ai rien d’mandé, je n’ai rien eu
J’ai rien donné, j’ai rien reç u
Je n’ai jamais joué aux billes
Quand j'Ã(c)tais gosse dans mon quartier
J'Ã(c)tais cloué dans ma famille
Comme un martyr à son bÃ"cher
Je n’ai pas eu de promenade
Seul, face à face avec le vent
Je lisais le Marquis de Sade
Et j’aimais dÃ(c)jà les divans
J’ai rien d’mandé, je n’ai rien eu
J’ai rien donné, j’ai rien reç u
Les fÃ(c)es n'Ã(c)taient pas du voyage
Quand j'Ã(c)tais gosse dans mon quartier
Elles vivaient de leurs avantages
Elles Ã(c)taient toutes syndiquÃ(c)es
Je n’ai pas vu dans les Ã(c)toiles
Le carrosse de Cendrillon
La mienne avait une robe sale
Mais elle n’avait pas de chaussons
J’ai rien d’mandé, je n’ai rien eu
J’ai rien donné, j’ai rien reç u
Pourtant j’avais dÃ(c)jà la chance
Quand j'Ã(c)tais gosse dans mon quartier
De ne pas attacher d’importance
A ce que les autres pensaient
Et je n’ai pas vu dans l’Histoire
Quelque guerrier ou quelque roi
Assoiffé de règne ou de gloire
Qui soit plus orgueilleux que moi
J’ai rien d’mandé, je n’ai rien eu Mais j’ai fait ce que j’ai voulu
가사 번역
나는 빨간 공을 얻지 못했다.
나는(다)내 이웃에 아이를 닥쳐 때
이 지역에서 아무것도 움직이지 않는 곳
내 모든 풍선은 틈새
나는 진짜 휴가를 가지고 있지 않았다.
혼자 바다에 직면
심장이 케이던스
공중에 수영 갈매기
나는 아무것도 전송하지,나는 아무것도 없다
나는 아무것도주지 않았다,나는 아무것도 받았다
나는 공을 해본 적이 없다
나는(다)내 이웃에 아이를 닥쳐 때
나(다)내 가족에 닥쳐
그의 사랑하는 순교자로
산책도 안 했어
혼자,바람과 얼굴을 맞대고
마르퀴스 데 사드를 읽고 있었어요
그리고 나는(다)이미 소파를 사랑
나는 아무것도 전송하지,나는 아무것도 없다
나는 아무것도주지 않았다,나는 아무것도 받았다
FÃ(c)Es 는 여행하지 않았다
나는(다)내 이웃에 아이를 닥쳐 때
그들은 그들의 혜택을 살았다
그들은 모두 노조화되었습니다
나는 캔버스에서 본 적이 없다
신데렐라 마차
내 드레스는 더러운
근데 슬리퍼는 없었어요
나는 아무것도 전송하지,나는 아무것도 없다
나는 아무것도주지 않았다,나는 아무것도 받았다
그러나 나는 이미 기회가 있었다
나는(다)내 이웃에 아이를 닥쳐 때
중요성을 첨부 하지
다른 사람들이 생각한 것
그리고 나는 이야기에 본 적이 없다
어떤 전사 또는 어떤 왕
광고 문헌은 매우 간단합니다."
저보다 더 자랑스러워요
나는 아무것도 전송하지,난 아무것도하지만 난 내가 원하는 것을했다