Serge Lama — Les glycines 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "Les glycines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur les murs y’avaient des glycines
Sur les murs y’avaient des glycines
Toi tu portais un tablier bleu
Toi tu portais un tablier
Toujours le nez dans tes bassines
Toujours le nez dans tes bassines
En ce temps-l on se parlait peu
En ce temps-l on se taisait
C’est pas de l’amour pauvre Martha
C’est pas de l’amour mais § a viendra
Para®t que cousin et cousine
Para®t que cousin et cousine
Ca ne doit pas s’aimer d’amour non
Ca ne doit pas parler d’amour
Alors on parlait du beau temps,
De la pluie et des fleurs des champs
De la vendange et du labour mais
On ne parlait jamais d’amour
C’est pas de l’amour pauvre Martha
C’est pas de l’amour mais § a viendra
Puis je suis parti en usine
Puis je suis parti en usine
Je ne voulais pas Єtre fermier moi
Je voudrais Єtre le premier
Merci beaucoup petit Jesus
J’ai bien manger et j’ai bien bu Je suis aim© ou respect© moi
On me dit «vous» pour me parler
C’est pas de l’amour pauvre Martha
C’est pas de l’amour mais § a viendra
Pourtant quand je vois des glycines
Pourtant quand je vois des glycines
J’ai envie de les arracher moi
J’ai envie de les arracher
Para®t que t’aurais eu deux filles
Qui font partie de ma famille
Mais comme l’amour ne me dis plus rien
Elles n’auront jamais de cousins
C’est pas de l’amour pauvre Martha
C’est pas de la haine mais § a viendra
가사 번역
벽에 등나무 있었다
벽에 등나무 있었다
당신은 파란색 앞치마를 입고 있었다.
앞치마를 입고 있었잖아
항상 당신의 물속에 코
항상 당신의 물속에 코
그 때-우리는 서로 작은 이야기
그 때 우리는 침묵했다
사랑이 아니야 불쌍한 마사
그것은 사랑이 아니라§a 가 올 것이다.
사촌과 사촌보다 파라®t
사촌과 사촌보다 파라®t
서로 사랑할 필요 없어
사랑에 대해 이야기 할 필요는 없습니다.
그래서 우리는 좋은 날씨에 대해 얘기했다,
비와 필드의 꽃
수확 및 경작 하지만
우리는 사랑에 대해 이야기하지 않았다
사랑이 아니야 불쌍한 마사
그것은 사랑이 아니라§a 가 올 것이다.
그 때 나는 공장에 갔다
그 때 나는 공장에 갔다
난 농부가 되고 싶지 않았어
첫 번째가 되고 싶어요
당신에게 아주 작은 예수님을 감사합니다
나는 잘 먹고 잘 마신다.
그들은 나를"너"라고 불러.
사랑이 아니야 불쌍한 마사
그것은 사랑이 아니라§a 가 올 것이다.
하지만 내가 등나무 볼 때
하지만 내가 등나무 볼 때
나는 그들을 나 자신 떨어져 찢고 싶다
나는 그들을 찢어 싶다
딸이 둘인 줄 알았는데
누가 내 가족의 일부입니다
하지만 사랑은 나에게 아무것도 말하지 않는다
그들은 사촌이 없을거야
사랑이 아니야 불쌍한 마사
그것은 증오 아니지만§a 가 올 것이다