Serge Lama — Si Tu Le Veux 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "Si Tu Le Veux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faut-il encore que tu veuilles,
Je veux te cueillir feuille à feuille,
Disperser d’abord tes sandales
Au hasard, comme deux étoiles
D’abord tes cils et tes cheveux
Et puis, enfin si tu le veux,
Baiser tes seins écarquillés
Et tes gestes éparpillés
Et puis infiniment descendre
Et là où, tiède sous la cendre
Incandescente, un peu de braise
Attend que cent baisers l’apaisent
Comme un oiseau couve son nid
M’attarder jusqu'à l’infini,
Te saliver jusqu'à ce que
Cent mille anges ferment tes yeux,
Tes yeux
Je veux t’aimer feuille après feuille
Faut-il encore que tu veuilles?
가사 번역
아직도 그러고 싶어?,
나는 잎으로 당신에게 잎을 선택하고 싶다,
먼저 샌들을 분산
무작위로,두 별처럼
먼저 속눈썹과 머리
그리고 마지막으로 당신이 그것을 원한다면,
빌어 먹을 당신의 큰 가슴
그리고 당신의 흩어져있는 행동
그리고 무한히 내려갑니다
어디,애쉬 아래 미지근한
빛나는,작은 엠버
백 키스가 그녀를 진정 때까지 기다립니다
마치 새가 둥지를 틀듯이
무한대로 남아,
당신은 때까지 잠꼬대
10 만 명의 천사들이 눈을 감고,
당신의 눈
나는 잎 후에 당신에게 잎을 사랑하고 싶다
아직도 그러고 싶어?