Serge Lama — Toute Blanche 가사 및 번역

이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "Toute Blanche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Toute blanche, dans ton habit du dimanche
Ils t’ont glissée sous les planches avec un chagrin immense
Ils ont fermé tes yeux pour l'éternité.
Le coeur blême, je me suis penché quand même
Pour te souffler mon haleine, mettre du sang dans tes veines
Te réchauffer un peu, tu n’as pas bougé.
Ce dimanche, j’y pense encore mais je flanche
Je te portais des pervenches pour parfumer ton silence
Le ciel pour la circonstance, s’est habillé d'éternité.

가사 번역

모든 흰색,일요일 복장에
그들은 엄청난 슬픔으로 널 보드 밑에서 미끄러졌어
그들은 영원히 당신의 눈을 감았다.
의기 소침 한 마음,나는 어쨌든 구부러
당신의 정맥에 피를 넣어,당신에게 내 숨을 날려
워밍업 조금,당신은 움직이지 않았다.
이번 일요일,나는 아직도 그것에 대해 생각하지만 난 측면
나는 당신의 침묵을 향수에 변태를 착용했다
천국은 영원히 옷을 입고 행사.