Serge Reggiani — C'est dans combien 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Reggiani의 노래 "C'est dans combien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle joue à la souris
Devant son Macintosh
Sans voir passer un chat
Pourtant y a rien qui cloche
Du cul jusqu’au Q.I.
C’est une fille comme ça !
La la la la la la
Pendue au téléphone
Entre ici et quelqu’un
Elle décalage horaire
Mais c’est avec personne
Qu’elle s’envoie du Chopin
Dans son fauteuil Voltaire
Et quand le soleil déteint
Une drôle d’envie la branche,
Y a des biberons, des couffins partout
Une petite voix qui vient
Chatouiller ses nuits blanches
«C'est dans combien
Qu’on a rendez-vous? "
Elle pique un soixante mètres
Sur ses talons aiguilles
Le temps la fuit déjà
De gageures en gadgets
Sa vie se remaquille
Au pied d’un agenda
La la la la la la
Perdu dans son studio,
Entre ciel et coussins
Elle cuisine en jarretelles
Mais c’est sans Roméo,
Qu’elle lit des Harlequin
En fumant des Camel
La la la la la la
Et quand le soleil s'éteint
Son rêve la relance
Y a des ballons, des câlins surtout
Une petite voix qui vient
Chatouiller ses silences:
«C'est dans combien
Qu’on se fait des bisous? "
Et quand le soleil déteint
Dans une image immense
Y a un bébé grand comme rien du tout
Une petite voix qui vient
Piétiner d’impatience:
«C'est dans combien
Qu’on a rendez-vous ?»
가사 번역
그녀는 마우스를 재생
그의 매킨토시 앞에
고양이 패스를 보지 않고
그러나 아무 문제가 없다
엉덩이부터 Q. 까지
그런 여자야!
라 라 라 라 라
전화 걸기
여기 누가 좀 와봐
그녀는 시차
하지만 아무도 없어
쇼팽을 보낸대
볼테르 의자에서
그리고 태양이 떨어져 착용 할 때
재미 분기 부러워,
병도 있고 사촌들도 있어
조금 목소리 오는
그녀의 하얀 밤을 간질
"그것은 얼마나 많은입니다
약속 있어? "
그녀는 60 미터를 쏜다
그녀의 스틸레토스에
시간은 이미 그녀의 멀리 실행
개그에서 가제트에
그의 인생은 리메이크된다
의제 발끝에서
라 라 라 라 라
그의 스튜디오에서 분실,
하늘과 방석 사이
그녀는 요리에서 스타킹
하지만 로미오 없이,
그녀는 할리퀸을 읽고
흡연 낙타
라 라 라 라 라
해가 뜨면
그녀의 꿈을 다시 실행 그녀
풍선,포옹이 특히 있습니다
조금 목소리 오는
그녀의 침묵을 간질:
"그것은 얼마나 많은입니다
서로 키스? "
그리고 태양이 떨어져 착용 할 때
에서 거대한 그림
아무것도 없는 아기들도 있어
조금 목소리 오는
성급함을 가진 짓밟다:
"그것은 얼마나 많은입니다
약속 있어?»