Serge Reggiani — Cet amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Reggiani의 노래 "Cet amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cet amour
Si violant
Si fragile
Si tendre
Si d? sesp?r?
Cet amour
Beau comme le jour
Et mauvais comme le temps
Quand le temps est mauvais
Cet amour si vrai
Cet amour si beau
Si heureux
Si joyeux
Et si d? risoire
Tremblant de peur comme un enfant dans le noir
Et si s? r de lui
Comme un homme tranquille dans la nuit
Cet amour qui faisait peur aux autres
Qui les faisait parler
Qui les faisait bl? mir
Cet amour guett?
Parce que nous le guettions
Traqu? bless? pi? tin? achev? ni? oubli?
Parce que nous l’avons traqu? bless? pi? tin? achev? ni? oubli?
Cet amour tout entiers
Si vivant encore et tout ensoleill?
C’est le tien
C’est le mien
Celui qui a? t?
Cette chose toujours nouvelle
Et qui n’a pas chang?
Aussi vrai qu’une plante
Aussi tremblant qu’un oiseau
Aussi chaude aussi vivante que l'?t?
Nous pouvons tout les deux
Aller et revenir
Nous pouvons oublier
Et puis nous rendormir
Nous r? veiller souffrir vieillir
Nous endormir encore
R? ver? la mort
Nous? veiller sourire et rire
Et rajeunir
Notre amour reste l?
T? tu comme une bourrique
Vivant comme le d? sir
Cruel comme le m? moire
B? te comme les regrets
Tendre comme le souvenir
Froid comme le marbre
Beau comme le jour
Fragile comme un enfant
Il nous regarde en souriant
Et il nous parle sans rien dire
Et moi je l'?coute en tremblant
Et je crie
Je crie pour toi
Je crie pour moi
Je te supplie
Pour toi pour moi et pour tous ceux qui s’aiment
Et qui se sont aim? s Oui je lui crie
Pour toi pour moi et pour tout les autres
Que je ne connais pas
Reste l?
L? o? tu es
L? o? tu? tais autrefois
Reste l?
Ne bouge pas
Ne t’en vas pas
Nous qui sommes aim? s Nous t’avons oublier
Toi ne nous oublie pas
Nous n’avons que toi sur la terre
Ne nous laisse pas devenir froids
Beaucoup plus loin toujours
Et n’importe o?
Donne nous signe de vie
Beaucoup plus tard au coin d’un bois
Dans la for? t de la m? moire
Surgis soudain
Tends nous la main
Et sauve-nous
가사 번역
이 사랑
그리고 폭력
그리고 허약한
그래서 부드러운
그리고 디? 세습?r?
이 사랑
낮처럼 아름다운
그리고 날씨 나쁜
날씨가 나쁠 때
이 사랑은 너무 사실
이 사랑은 너무 아름답습니다
너무 행복
그래서 쾌활한
만약 진다면? risoire
어둠 속에서 한 아이처럼 두려움에 떨며
무엇의 경우? 그 r
밤중에 조용한 사람처럼
그 사랑은 다른 사람을 무서워
누가 그들을 말하게 했습니까
누가 그들을 bl 로 만들었습니까? Mir
그 잠복 사랑?
왜냐면 우린 그를 보고 있었으니까요
트래쉬? 축복? 파이? 주석? achev? 니? 망각?
우리가 그를 추적해서? 축복? 파이? 주석? achev? 니? 망각?
이 모든 사랑
그래서 살아 여전히 모든 솔레이?
그것은 당신입니다.
내 거야
그 사람 말이야? t?
이 항상 새로운 것
누가 장을하지 않는 이유는 무엇입니까?
뜻공장만큼 사실,공장 처럼 사실
새처럼 떨며
산 만큼 덥나요?t?
우리는 둘 다 할 수 있습니다
뜻 앞뒤로,앞뒤로
우리는 잊을 수 있습니다
그리고 우리는 다시 잠
우리는? 시계 고통 성장 오
우리는 다시 잠
R? 봤지? 죽음
우리요? 시계 미 고 웃음
그리고 젊어지게 하십시오
우리의 사랑은 거기에 남아 있습니까?
T? 당신은 부랑자 좋아
D 처럼 살고? 선생님
잔인하다고? 메모리 스틱
B? 당신은 후회 좋아
기억으로 부드러운
대리석으로 감기
낮처럼 아름다운
아이로 허약한
그는 우리 미소를 본다
아무 말도 없이 우리에게 말하고
나는요?떨고 있는 동안 비용
그리고 나는 비명
나는 당신을 위해 소리
나는 나 자신을 위해 비명을 지른다
나는 당신을 구걸
당신을 위해 나를 위해 서로 사랑하는 모든 사람들을 위해
그리고 누가 목표를 가지고? 의 예 나는 그에게 소리
나를 위해 그리고 다른 모든 사람들을 위해 당신을 위해
내가 모르는
거기 있어?
내가? 또는? 너는 이다
내가? 또는? 너? 이러한 한 번
거기 있어?
움직이지 마
멀리 가지 마
우린 누굴 조준하지? 의 우리는 당신을 잊었다
당신은 우리를 잊지 마세요
우리는 당신 만이 지구에
감기 걸리면 안 돼
훨씬 더 여전히
그리고 어떤 o?
우리에게 삶의 기호를 줘
훨씬 나중에 나무 의 구석에
포럼에서? m 에서 t? 메모리 스틱
급격한 상승
우리에게 밖으로 도달
그리고 우리를 구하십시오