Serge Reggiani — Les objets perdus 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Reggiani의 노래 "Les objets perdus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui a perdu une carte postale de l’Ile de Ré
Un gant blanc pour une main petite
Une clé, un faux nez
Une photo avec écrit au dos Marguerite
Un éventail, une poupée en robe du soir
Une montre qui marque minuit moins dix
Une médaille du travail, un dollar
Une raquette de tennis, un bas noir
Qui a perdu?
J’travaille aux objets trouvés
Qui a perdu son mystère
Une occasion de se taire
Une caresse
Une bataille, une idée
Ou sur un coup de dé
Sa jeunesse
Ou sa mémoire
Un visage dans un miroir
Qui a perdu un regard
Un adjectif quelque part
Dans une lettre
Un cri à une fenêtre
Un prénom commençant par Marie
Qui a perdu une carte postale de l’Ile de Ré
Un gant blanc pour une main petite
Vite, vite, un chapelet
Un bracelet avec écrit autour «Mon amour»
Qui a perdu?
J’travaille aux objets trouvés
Qui a perdu l’habitude
L’habitude d'être aimé
Et alors?
Qui a perdu le nord?
Qui a perdu le sud?
Ou encore
Une histoire? Oui
Moi j’ai perdu mon histoire
Mon visage, oui, un regard
Ma main sur une main petite
J’ai perdu mon c ur Mon sang, ma vie
Un prénom commençant par Marie
Marie, Marie, Marie, Marie…
가사 번역
리 섬 엽서를 잃어버린 사람
작은 손을 위한 흰 장갑
열쇠,가짜 코
뒷 마구에라이트에 적힌 사진
팬,이브닝 드레스 인형
자정 마이너스 10 을 표시하는 시계
노동 메달,달러
테니스 라켓,블랙 스타킹
누가 졌습니까?
나는 분실 및 발견 에서 작업
누가 자신의 신비를 잃었다
닥칠 기회
애무
전투,아이디어
또는 변덕에
그의 젊음
또는 그의 기억
한 얼굴 한 거울
누가 모습을 잃었다
어딘가에 형용사
편지에서
한 창문 비명
마리와 함께 시작하는 이름
리 섬 엽서를 잃어버린 사람
작은 손을 위한 흰 장갑
빨리,빨리,묵주
주위에 쓰여진 팔찌"나의 사랑»
누가 졌습니까?
나는 분실 및 발견 에서 작업
누가 습관을 잃었다
사랑받는 습관
그럼 뭐?
누가 북쪽을 잃었죠?
누가 남쪽을 잃었죠?
또는
이야기? 예
나는 나의 이야기를 잃었다
내 얼굴,그래,봐
작은 손에 내 손
난 내 피를 잃었어 내 인생
마리와 함께 시작하는 이름
마리,마리,마리,마리…