Сергей Ашихмин — Черная кошка 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Ашихмин의 노래 "Черная кошка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты сильно изменилась, я знал тебя девчонкой:
Две черные косички, тоненькие ножки.
И кто бы мог подумать, что из того котенка
Ты вырастешь красивой, дикой черной кошкой.
На ощупь шелковиста, ты хищница однако
— Эй, уберите руки! — говоришь.
Плейбои и артисты пытаются напрасно,
Черную кошку им не приручить.
Черной кошки нет опасней, для натуры суеверной,
Постаревшим ловеласам кошки действуют на нервы.
Если гибкою походкой перейдет тебе дорогу,
Эта черная красотка — объявляй, дружок, тревогу.
Никто из них не видел…
Никто из них не видел, как ты ночами плачешь
И слухи о тебе несет молва людская,
Что ты всегда мужчинам приносишь неудачу,
А женщины кричат: «Ты кошка роковая»
На ощупь шелковиста, ты хищница однако
— Эй, уберите руки! — говоришь.
Плейбои и артисты пытаются напрасно,
Черную кошку им не приручить.
Черной кошки нет опасней, для натуры суеверной,
Постаревшим ловеласам кошки действуют на нервы.
Если гибкою походкой перейдет тебе дорогу,
Эта черная красотка — объявляй, дружок, тревогу.
Черной кошки нет опасней, для натуры суеверной,
Постаревшим ловеласам кошки действуют на нервы.
Если гибкою походкой перейдет тебе дорогу,
Эта черная красотка — объявляй, дружок, тревогу.
가사 번역
많이 변했구나 널 여자로 알고 있었어:
2 개의 까만 떠꺼머리,얇은 다리.
누가 그 새끼 고양이한테서 그런 생각을 했겠어?
당신은 아름다운,야생 검은 고양이가 될 성장할 것입니다.
터치에 부드러운,당신은 육식 동물입니다.
"이봐,손 치워!"-말해봐.
플레이 보이스와 예술가는 헛된 시도,
그들은 검은 고양이를 길들일 수 없습니다.
검은 고양이는 미신적 인 성격에 더 이상 위험하지 않습니다,
고양이는 노인 남성의 신경에 얻을.
유연한 걸음 걸이가 당신의 길을 가로 지르는 경우,
이 검은 아름다움은-알람,내 친구를 소리.
그들 중 아무도 그것을 보지 않았다…
아무도 당신이 밤에 울고 본 적이 없다
그리고 당신에 대한 소문은 사람들의 소문을 가지고,
당신은 항상 나쁜 행운을 가져다,
그리고 여성은 비명:"당신은 치명적인 고양이입니다"
터치에 부드러운,당신은 육식 동물입니다.
"이봐,손 치워!"-말해봐.
플레이 보이스와 예술가는 헛된 시도,
그들은 검은 고양이를 길들일 수 없습니다.
검은 고양이는 미신적 인 성격에 더 이상 위험하지 않습니다,
고양이는 노인 남성의 신경에 얻을.
유연한 걸음 걸이가 당신의 길을 가로 지르는 경우,
이 검은 아름다움은-알람,내 친구를 소리.
검은 고양이는 미신적 인 성격에 더 이상 위험하지 않습니다,
고양이는 노인 남성의 신경에 얻을.
유연한 걸음 걸이가 당신의 길을 가로 지르는 경우,
이 검은 아름다움은-알람,내 친구를 소리.