Сергей Бабкин — Сокровище 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Бабкин의 노래 "Сокровище"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Конец декабря, глубокий вечер
И уже близок тот миг.
Гаснут фонари, зажигаются свечи,
Ночь ложится тихо на плечи твои.
И всё, и все вокруг вкрадчивым шепотом,
Говорят о нашей встрече,
Через тысячу лет темноты, снова свет.
Сок. Кровь. И ещё
То, что я называю сокровищем.
Оно зарыто глубоко, оно лежит на самом дне
В сплетении артерий пещер и я отдам его тебе.
Теперь ты — мое сокровище.
Помнишь наше первое танго?
Под этот танец мы шли с тобой под венец.
Слияние двух сердец. Танго.
С тебя писал Ван Гог на крыше Нотр-Дама.
Дома, а мы были выше, летели верхом
На Пегасе с кривой гривой.
Так бешено и игриво смеялась душа.
Сколько раз в боях погибал за тебя,
Боясь, что это был последний раз,
Но вот опять я держу тебя за руку
Мы идем с тобой под венец,
Но теперь-то я знаю точно,
Это ещё далеко не конец.
Сок. Кровь. И ещё
То, что я называю сокровищем.
Оно зарыто глубоко, оно лежит на самом дне
В сплетении артерий пещер и я отдам его тебе.
Теперь ты — мое сокровище.
Сок. Кровь. И ещё.
То, что я называю сокровищем.
Оно зарыто глубоко, оно лежит на самом дне
В сплетении артерий пещер и я отдам его тебе.
Теперь ты — мое сокровище.
가사 번역
늦은 저녁 12 월 말
그리고 그 순간은 근처에 있습니다.
불이 꺼지면 촛불이 켜집니다,
밤은 당신의 어깨에 조용히 떨어진다.
그리고 모든 것,그리고 주변의 모든 것들.,
우리 회의에 대해 얘기하고 있어,
천년의 어둠이 지나고,다시 빛이 납니다.
주스. 피 그리고 더
내가 보물이라고 부르는 것
그것은 깊은 묻혀,그것은 맨 아래에 자리 잡고 있습니다
동굴의 동맥의 신경총에 그걸 자네에게 주겠네
넌 이제 내 보물이야
우리의 첫 탱고를 기억 하는가?
이 춤을 위해 우리는 당신과 함께 복도를 내려 갔다.
두 개의 마음의 병합. 탱고
당신은 반 고흐가 노틀담 지붕에 그려져 있었죠
집에서,우리는 높은 있었다,말을 타고 비행
페가수스에서 비뚤어진 갈기.
그래서 미친 듯이 장난스럽게 영혼은 웃었다.
전투에서 내가 얼마나 많이 죽었는지,
그게 마지막이었을까봐 두려웠어요,
그러나 여기에서 나는 다시 당신의 손을 잡고 있어요
우리는 당신과 함께 통로로 갈 것입니다,
하지만 지금은 확실히 알고,
이 이상 거리가 멀다.
주스. 피 그리고 더
내가 보물이라고 부르는 것
그것은 깊은 묻혀,그것은 맨 아래에 자리 잡고 있습니다
동굴의 동맥의 신경총에 그걸 자네에게 주겠네
넌 이제 내 보물이야
주스. 피 그리고 더.
내가 보물이라고 부르는 것
그것은 깊은 묻혀,그것은 맨 아래에 자리 잡고 있습니다
동굴의 동맥의 신경총에 그걸 자네에게 주겠네
넌 이제 내 보물이야