Сергей Кристовский — В городе ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Кристовский의 노래 "В городе ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Спит усталый город и видит
разноцветные сны
Снегом разрисованны где-то на восходе
весны
Лапами мохнатыми елки укрывают дома
Белыми закатами тихо умирает зима.
В городе ночь и снег
В городе ждут рассвет
В городе я и ты
Наши с тобой мечты.
Маленький тихий дом
И мы утонули в нем
И капает с крыши вода
Словно зимы слеза.
Яркими заплатами звезды окружали луну
Реки заколдованы спрятаны в ледовом плену
Фонари усталые головы склонили к земле
Пары запоздалые медленно гуляют во тьме.
В городе ночь и снег
В городе ждут рассвет
В городе я и ты
Наши с тобой мечты.
Маленький тихий дом
И мы утонули в нем
И капает с крыши вода
Словно зимы слеза.
И скоро весна, и скоро дожди,
моют мой город, откроются окна,
И без зонта все до нитки промокнем,
Гуляя по скверам, считая шаги.
Часы на стене отбивают секунды,
Еще один день оказался вчерашним,
И тихая ночь скоро будет пропавшей
Останутся только следы на снегу…
Останутся только следы на снегу…
В городе ночь и снег
В городе ждут рассвет
В городе я и ты
Наши с тобой мечты.
Маленький тихий дом
И мы утонули в нем
И капает с крыши вода
Словно зимы слеза.
가사 번역
피곤 한 도시는 자고 본다
화려한 꿈
눈 일출 어딘가에 그린
봄
모피 발은 집에서 크리스마스 나무를 커버
흰색 일몰은 조용히 겨울을 죽는다.
도시의 밤 및 눈
이 도시는 새벽을 기다리고 있습니다
너랑 나는 마을에 있어
우리의 꿈.
작은 조용한 집
그리고 우리는 그것에 익사
그리고 물 지붕에서 드립
겨울 눈물처럼
별의 밝은 패치는 달을 포위
강은 얼음 포로 속에 숨겨져 있습니다
등불 지친 머리가 땅에 숙이고
뒤늦은 커플은 어둠 속에서 천천히 걷습니다.
도시의 밤 및 눈
이 도시는 새벽을 기다리고 있습니다
너랑 나는 마을에 있어
우리의 꿈.
작은 조용한 집
그리고 우리는 그것에 익사
그리고 물 지붕에서 드립
겨울 눈물처럼
그리고 곧 봄,곧 비가,
내 도시를 씻고 창문을 열어,
그리고 우산이 없다면,우리는 피부에 젖을 것입니다,
단계를 계산,사각형을 통해 걷기.
벽에 시계는 초 차임,
또 다른 날은 어제,
그리고 침묵의 밤은 곧 사라질 것입니다
눈에는 발자국만 있을 것입니다.…
눈에는 발자국만 있을 것입니다.…
도시의 밤 및 눈
이 도시는 새벽을 기다리고 있습니다
너랑 나는 마을에 있어
우리의 꿈.
작은 조용한 집
그리고 우리는 그것에 익사
그리고 물 지붕에서 드립
겨울 눈물처럼