Сергей Куренков — Кажется 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Куренков의 노래 "Кажется"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я от запаха весеннего пьян и глазами твоими пленён.
Твои волосы ветер-смутьян разметал, закрыв твоё лицо.
Наша сказка превращается в быль, и мне кажется, что это всё сон.
Позади меня дорожная пыль, впереди — Садовое Кольцо.
И кажется, кажется, кажется — сошьётся, построится, свяжется.
А нужно сказать — отважится, всё, что сказать хочу для тебя.
Кажется, кажется, кажется, что время над нами куражится.
Когда-нибудь всё уляжется… Мы рядом уснём друг друга любя… Любя…
Уходящему не скажем: «Прощай!». Умирающему скажем: «Прости…»
Если ждёшь, то сегодня — встречай, и неважно, что ждёт впереди!
Пусть размазывает звёзды луна! Пусть укутывает небо огнём…
Ты сегодня, как и я — не одна. Мы сегодня друг друга пьём!
И кажется, кажется, кажется — сошьётся, построится, свяжется.
А нужно сказать — отважится, всё, что сказать хочу для тебя.
Кажется, кажется, кажется, что время над нами куражится.
Когда-нибудь всё уляжется… Мы рядом уснём друг друга любя… Любя…
И кажется, кажется, кажется — сошьётся, построится, свяжется.
А нужно сказать — отважится, всё, что сказать хочу для тебя.
Кажется, кажется, кажется, что время над нами куражится.
Когда-нибудь всё уляжется… Мы рядом уснём друг друга любя!
Кажется, кажется, кажется, что время над нами куражится.
Когда-нибудь всё уляжется… Мы рядом уснём друг друга любя… Любя…
Когда-нибудь всё уляжется… Мы рядом уснём друг друга любя… Любя…
가사 번역
나는 봄의 냄새에서 술에 취해 그리고 당신의 눈은 사로 잡혀있다.
말썽꾸러기 바람에 머리가 날아갔어요
우리의 동화는 실화로 바뀌고,이 모든 꿈이 나에게 보인다.
내 뒤에 도로 먼지가 있어 내 앞—정원 반지.
그것은 보인다,그것은 보인다,그것은 보인다—그것은 함께,그것은 건설 될 것이다.
그리고 당신은 말할 필요가-감히,내가 당신을 위해 말하고 싶은 모든.
그것은 보인다,보인다,시간이 우리를 통해 높은 실행 것 같다.
언젠가는 가라앉을 거야 서로 사랑하는 옆에 잠들게 될 거야…
우리는 출발 하나 말하지 않을 것이다:"안녕!"죽어가는 사람에게 말:"죄송합니다..."
당신이 기다리는 경우,오늘-만나,상관없이 앞서 놓여 무엇을!
별의 번짐,달을 보자! 하늘을 불태워버리자…
너 오늘 나 같은 혼자가 아니야. 오늘 서로 마신다고!
그것은 보인다,그것은 보인다,그것은 보인다—그것은 함께,그것은 건설 될 것이다.
그리고 당신은 말할 필요가-감히,내가 당신을 위해 말하고 싶은 모든.
그것은 보인다,보인다,시간이 우리를 통해 높은 실행 것 같다.
언젠가는 가라앉을 거야 서로 사랑하는 옆에 잠들게 될 거야…
그것은 보인다,그것은 보인다,그것은 보인다—그것은 함께,그것은 건설 될 것이다.
그리고 당신은 말할 필요가-감히,내가 당신을 위해 말하고 싶은 모든.
그것은 보인다,보인다,시간이 우리를 통해 높은 실행 것 같다.
일이 언젠가 정착 할 것이다...우리는 서로 사랑 옆에 잠들 것이다!
그것은 보인다,보인다,시간이 우리를 통해 높은 실행 것 같다.
언젠가는 가라앉을 거야 서로 사랑하는 옆에 잠들게 될 거야…
언젠가는 가라앉을 거야 서로 사랑하는 옆에 잠들게 될 거야…