Сергей Куренков — Сибирячка 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Куренков의 노래 "Сибирячка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где-то там, где шубы ветер шьёт,
Из семи ветров, там, где семь дорог,
Там его любимая живёт,
В замке из костров, в городе берлог
И там шумит могучий лес,
И принцы для лесных принцесс
Дают кумиры и поют стихи,
Там просыпается тайга,
И рек выходят берега,
Когда коснётся он твоей руки.
Сибирячка — снежная принцесса,
Сибирячка — постой!
Для него ты — королева леса,
И он уходит с тобой.
Ночью спит суровая тайга,
А из окон свет, там тепло и ты,
И поёт за окнами пурга,
Медленный сонет про твои мечты.
И просыпается рассвет,
И город в радугу одет,
И снег рисует на твоем огне
Его последние слова,
И начинается глава,
Как зарождается рассвет.
Сибирячка — снежная принцесса,
Сибирячка — постой!
Для него ты — королева леса,
И он уходит с тобой.
И там шумит могучий лес,
И принцы для лесных принцесс
Дают кумиры и поют стихи,
Там просыпается тайга,
И рек выходят берега,
Когда коснётся он твоей руки.
Сибирячка — снежная принцесса,
Сибирячка — постой!
Для него ты — королева леса,
И он уходит с тобой…
가사 번역
바람이 모피 코트를 바느질하는 곳,
7 개의 도로가 있는 일곱 바람 중,
이 그의 사랑하는 삶,
모닥불 성,덴 도시
그리고 거대한 숲이 포효합니다,
그리고 숲 공주를 위한 왕자
우상을주고 시를 노래하십시오,
타이가 거기 일어나,
강은 은행 밖으로 나와,
그가 당신의 손을 만질 때.
시비리아치카-눈 공주,
시비리아치카-기다려!
그에게 너는 숲의 여왕이다,
그리고 그는 당신과 함께 간다.
밤에는 가혹한 타이가 잔다,
그리고 윈도우 빛에서,이 따뜻하게 그리고 당신,
그리고 블리자드는 창문 밖에서 노래,
당신의 꿈에 대한 느린 소네트.
그리고 새벽은 깨어,
그리고 이 도시는 무지개를 입고,
그리고 당신의 불에 눈이 그립니다
그의 마지막 말,
그리고 장 시작,
어떻게 새벽이 시작됩니다.
시비리아치카-눈 공주,
시비리아치카-기다려!
그에게 너는 숲의 여왕이다,
그리고 그는 당신과 함께 간다.
그리고 거대한 숲이 포효합니다,
그리고 숲 공주를 위한 왕자
우상을주고 시를 노래하십시오,
타이가 거기 일어나,
강은 은행 밖으로 나와,
그가 당신의 손을 만질 때.
시비리아치카-눈 공주,
시비리아치카-기다려!
그에게 너는 숲의 여왕이다,
그리고 그는 당신과 함께 간다…