Сергей Лазарев — Rebound 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Лазарев의 노래 "Rebound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that you’re not windowshopping
not even in the neighbourhood
i couldn’t help but overhear you talking
that the way it felt was just no good
i didn’t even know your name
but i’ve already got your number
nothing but a picture frame
it’s all so black and white
maybe thinking it’s too soon
maybe if you start to wonder
try me, phone me if you can’t go there with the one you love
then love the one your with
and if the heartache’s more than you can take
then take what i can give
some other stimutation that settle your frustration
don’t talk about relationship no more
and if the love is nowhere to be found, then i’ll
take you on a rebound, take you on a rebound
rebound
rebound
take you on a rebound
rebound
rebound
take you on a rebound
now that i got your attention
you can hide at your retreat
so let’s continue with this converstation
i guess we need some privacy
baby i can feel your pain
i know how to make it better
the only better kiss away
all so black and white
maybe thinking it’s too soon
maybe if you start to wonder
try me, phone me if you can’t go there with the one you love
then love the one your with
and if the heartache’s more than you can take
then take what i can give
some other stimutation that settle your frustration
don’t talk about relationship no more
and if the love is nowhere to be found, then i’ll
take you on a rebound, take you on a rebound
rebound
rebound
take you on a rebound
rebound
rebound
take you on a rebound
come on won’t you get it started
what’ve you got to lose
if you can’t go there with the one you love
then love the one your with
and if the heartache’s more than you can take
then take what i can give
some other stimutation that settle your frustration
don’t talk about relationship no more
and if love is nowhere to be found, then i’ll
take you on a rebound, take you on a rebound
rebound
rebound
take you on a rebound
rebound
rebound
take you on a rebound
(gracias a noemi por esta letra)
가사 번역
난 당신이 윈도우쇼핑하지 않는 것을 알고있다
동네에서도
나는 도울 수 없지만 당신이 말하는 것을 지나치게 두려워했다
그렇게 느낀 건
네 이름도 몰랐는데
하지만 이미 네 전화번호를 가지고 있어
그림 프레임 외에는 아무것도 없다
그것은 모두 너무 흑백
어쩌면 너무 빨리 생각
어쩌면 당신이 궁금해 시작하면
날 시험해 봐요,당신이 사랑하는 사람과 함께 갈 수 없다면
그럼 사랑 하나 당신과 함께
그리고 만약 심장이 당신보다 더 많은 것을 가져간다면
그럼 내가 줄 수있는 걸릴
너의 격파를 침전하는 약간 다른 자극
관계에 대해 더 이상 말하지 마라.
사랑을 찾을 수 없다면
리바운드,리바운드,리바운드
반동
반동
회복되세요
반동
반동
회복되세요
이제 나는 당신의 관심을 가지고
당신은 당신의 후퇴에 숨길 수 있습니다
이 컨버스테이션 게임을 계속합시다
사생활이 필요해
아기 나는 당신의 고통을 느낄 수 있습니다
나는 그것을 더 나은 만드는 방법을 알고
키스하는 게 좋을 거야
모든 너무 흑백
어쩌면 너무 빨리 생각
어쩌면 당신이 궁금해 시작하면
날 시험해 봐요,당신이 사랑하는 사람과 함께 갈 수 없다면
그럼 사랑 하나 당신과 함께
그리고 만약 심장이 당신보다 더 많은 것을 가져간다면
그럼 내가 줄 수있는 걸릴
너의 격파를 침전하는 약간 다른 자극
관계에 대해 더 이상 말하지 마라.
사랑을 찾을 수 없다면
리바운드,리바운드,리바운드
반동
반동
회복되세요
반동
반동
회복되세요
시작도 안 할 거야
당신은 무엇을 잃을 수있어
당신이 사랑하는 사람과 함께 갈 수 없다면
그럼 사랑 하나 당신과 함께
그리고 만약 심장이 당신보다 더 많은 것을 가져간다면
그럼 내가 줄 수있는 걸릴
너의 격파를 침전하는 약간 다른 자극
관계에 대해 더 이상 말하지 마라.
사랑을 찾을 수 없다면
리바운드,리바운드,리바운드
반동
반동
회복되세요
반동
반동
회복되세요
(그라시아스 아에미 포르 에스타 레트라)