Сергей Лазарев — She Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Лазарев의 노래 "She Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was playing hookie, when I should have been looking
Over my shoulder, cos my girl was busy cooking revenge.
She had ammunition, so much I didn’t know
She caught me creeping and cheating on the low… low…
And now she’s closing the door,
She’s don’t wanna know, she said… said…
Another won’t love her more,
Now she left me for dead.
It said, she loved me, the note by the bed… bed…
She always known, but till now never said… said…
So now she’s leaving to cry and forget… get…
I gotta leave her alone, she said… said, she said,
Said… said, she said… said…
I gotta leave her alone.
I thought, I was a player… player heavy in the game, but
She hit me in the last line with an upper cut.
Forget me, don’t call me,
P. S. you don’t own me,
I really — really turned the girl cold.
And now she’s closing the door,
She’s don’t wanna know, she said… said…
Another won’t love her more,
Now she left me for dead.
It said, she loved me, the note by the bed… bed…
She always known, but till now never said… said…
So now she’s leaving to cry and forget… get…
I gotta leave her alone, she said… said, she said,
Said… said, she said… said…
I gotta leave her alone.
If you’ve ever lost a lover, cos you had another lover,
Throw your hands up! up! up!
If you’re ever lost a friend, cos you went and met another,
Throw your hands up! up! up!
Throw your hands up!
가사 번역
난 후키랑 놀았어.
내 어깨에,내 여자는 복수를 요리 바쁜 있었기 때문에.
그녀는 탄약을 가지고 있었고,너무 많이 나는 몰랐다
그녀는 나를 소름 끼치고 낮은...…
그리고 이제 그녀는 문을 닫고 있습니다,
그녀는 알고 싶지 않아,그녀는 말했다.…
다른 하나는 그녀를 더 사랑하지 않을 것입니다,
이제 그녀는 나를 죽게 내버려뒀어.
그녀는 나를 사랑했다,침대 노트...…
그녀는 항상 알고 있었지만 지금까지 결코 말하지 않았다...…
그래서 이제 그녀는 울고 잊어 떠날거야...…
그냥 내버려 둬야 돼,
그녀가 말했죠…
난 그녀를 내버려둬야해.
난 선수라고 생각했는데 선수들은 무겁지만
저번 줄로 절 때렸어요
잊어요,전화하지 마세요,
P.S. 당신은 나를 소유하지 않습니다,
정말-정말 차가운 소녀를 돌렸다.
그리고 이제 그녀는 문을 닫고 있습니다,
그녀는 알고 싶지 않아,그녀는 말했다.…
다른 하나는 그녀를 더 사랑하지 않을 것입니다,
이제 그녀는 나를 죽게 내버려뒀어.
그녀는 나를 사랑했다,침대 노트...…
그녀는 항상 알고 있었지만 지금까지 결코 말하지 않았다...…
그래서 이제 그녀는 울고 잊어 떠날거야...…
그냥 내버려 둬야 돼,
그녀가 말했죠…
난 그녀를 내버려둬야해.
만약 연인을 잃은 적이 있다면,다른 연인이 있었기 때문에,
손 올려! 위로! 위로!
당신이 이제까지 친구를 분실 한 경우,당신은 가서 다른 사람을 만났기 때문에,
손 올려! 위로! 위로!
손 올려!