Сергей Любавин — Мой Петербург 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Любавин의 노래 "Мой Петербург"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Эти сильные руки мостов, лебединую шею Невы,
Как любимую женщину нежно в объятиях сжимают,
И она тебе все, до предела, до крайней черты,
И она тебе все, Петербург беззаветно прощает.
Над Невой родилась, эта белая девочка ночь,
И под кожей ее, молоко или мед осветила,
И когда я напился, душе моей было не в мочь,
Она будто жена ночевать меня снова пустила.
Мой Петербург, мой Петергоф,
Я как и ты в плену дорог
Я как и ты в плену разлук,
Русь моя нежная — Петербург.
Русь моя нежная — Петербург.
Веет с Ладоги дым, будто памяти теплый туман,
И с родными своими, друзей провожаем до срока,
Здесь когда-то Есенин, любил Айседору Дункан
И как прежде рвут струны, наследники русского рока.
Мой Петербург, мой Петергоф,
Я как и ты в плену дорог
Я как и ты в плену разлук,
Русь моя нежная — Петербург.
Русь моя нежная — Петербург.
Эти сильные руки мостов, лебединую шею Невы,
Как любимую женщину нежно в объятиях сжимают,
И она тебе все, до предела, до крайней черты,
И она тебе все, Петербург беззаветно прощает.
Мой Петербург, мой Петергоф,
Я как и ты в плену дорог,
Я как и ты в плену разлук,
Русь моя нежная — Петербург.
Русь моя нежная — Петербург.
가사 번역
다리의 강한 팔,네바의 백조의 목,
사랑받는 여자가 팔을 부드럽게 쥐어 짜서,
그리고 그녀는 당신에게 극단적 인 라인,제한,모든 것을 줄 것이다,
그리고 그녀는 그녀가하는 모든 것을 용서합니다.
네바 강 위에 태어난,이 흰색 소녀의 밤,
그리고 그녀의 피부 밑에,우유 또는 꿀은 불이 켜졌습니다,
내가 술에 취했을 때,내 영혼은 그것을 참을 수 없었다,
내 아내는 내가 다시 잠을 보자처럼.
피터스버그,피터호프,
난 당신처럼 길바닥의 죄수예요
난 너만큼 분리의 죄수다,
내 부드러운 러시아-상트 페테르부르크.
내 부드러운 러시아-상트 페테르부르크.
따뜻한 안개처럼,Ladoga 에서 연기 불면 메모리,
그리고 당신의 친척과 함께,친구는 마감일 때까지 떨어져 참조하십시오,
여기에 한 번 예세닌,사랑 이사도라 던컨
그리고 이전과 같이,문자열이 찢어지고,러시아 바위의 상속자.
피터스버그,피터호프,
난 당신처럼 길바닥의 죄수예요
난 너만큼 분리의 죄수다,
내 부드러운 러시아-상트 페테르부르크.
내 부드러운 러시아-상트 페테르부르크.
다리의 강한 팔,네바의 백조의 목,
사랑받는 여자가 팔을 부드럽게 쥐어 짜서,
그리고 그녀는 당신에게 극단적 인 라인,제한,모든 것을 줄 것이다,
그리고 그녀는 그녀가하는 모든 것을 용서합니다.
피터스버그,피터호프,
난 당신처럼 길바닥의 죄수예요,
난 너만큼 분리의 죄수다,
내 부드러운 러시아-상트 페테르부르크.
내 부드러운 러시아-상트 페테르부르크.