Сергей Наговицын — Возле дома 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Наговицын의 노래 "Возле дома"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Возле дома, где всё до одури знакомо,
Где душу греют тополя.
Я присяду, я столько лет здесь не был кряду!
Меня барахтала земля.
Солнце ниже.
Соседский пёс мне руки лижет.
Смотри-ка, ласковый, узнал!
Как невестки,
Белеют в окнах занавески,
И за спиной гудит вокзал.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
Как игрушки,
Сидят на лавочке старушки.
Гоняет мячик детвора.
Выпью с братом —
Мы оба шли под автоматом
В лес из тюремного двора.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
Возле дома,
Где всё до одури знакомо,
Где душу греют тополя,
Я присяду.
Я столько лет здесь небыл кряду!
Меня барахтала земля.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
А голубь взмыл под облака
И не вернуть его домой.
И не придёт письмо, пока
Обратно он не прилетит.
А я кричал ему: «Пока!
Мы ещё встретимся с тобой!»
Да и стаканчик коньяка
Сегодня мне не повредит.
가사 번역
모든 것이 너무 익숙한 집 근처,
포플라에 의해 영혼이 따뜻해지는 곳.
내가 앉아 있습니다,나는 여기에 년 동안 없었다!
바닥에 쓰러져 있었어
태양은 낮아
이웃의 개가 내 손을 핥아.
이봐,젠틀,나는 발견했습니다!
며느리로,
커튼은 창문에 흰색,
그리고 기차역은 당신 뒤에 콧노래.
비둘기가 구름 속으로 치솟았다
그리고 그를 집으로 가져 오지.
그리고 이메일은 때까지 도착하지 않습니다
다신 안 올 거야
그리고 나는 그에게 소리 쳤다:"안녕!
다시 만나자!"
예 코냑의 유리
오늘은 안 아파
장난감 같이,
노인네 벤치에 앉아요
공 아이들 추격전.
내 동생과 함께 마셔 —
우리 둘 다 기관총 밑으로 갔어
감옥 마당에서 숲으로
비둘기가 구름 속으로 치솟았다
그리고 그를 집으로 가져 오지.
그리고 이메일은 때까지 도착하지 않습니다
다신 안 올 거야
그리고 나는 그에게 소리 쳤다:"안녕!
다시 만나자!"
예 코냑의 유리
오늘은 안 아파
집 근처,
모든 것이 익숙한 곳,
포플라(poplars)에 의해 영혼이 따뜻해지는 곳,
앉을게요
여기 온 지 몇 년째야!
바닥에 쓰러져 있었어
비둘기가 구름 속으로 치솟았다
그리고 그를 집으로 가져 오지.
그리고 이메일은 때까지 도착하지 않습니다
다신 안 올 거야
그리고 나는 그에게 소리 쳤다:"안녕!
다시 만나자!"
예 코냑의 유리
오늘은 안 아파
비둘기가 구름 속으로 치솟았다
그리고 그를 집으로 가져 오지.
그리고 이메일은 때까지 도착하지 않습니다
다신 안 올 거야
그리고 나는 그에게 소리 쳤다:"안녕!
다시 만나자!"
예 코냑의 유리
오늘은 안 아파