Сергей Трофимов — 20 лет 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "20 лет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Двадцать лет тому назад,
Подмосковная босота,
Мы с тобой в одном призыве
Покидали дом родной.
Мамы плакали нам в след
И безусая пехота
Шла с харчами за плечами,
Да с похмельной головой.
Эх, земеля, мой дружок,
Почудили мы на славу:
Самоволка, гауптвахта,
Да майорова жена…
Долго помнил наш комбат,
Как стояли за Державу
Отставной сержант спортроты,
Да в запасе старшина.
Припев:
А двадцать лет, как вода в песок,
Но в это верить не хочется.
Пускай давно побелел висок
И пишут к имени отчество,
Мы те же самые пацаны
И нашей дружбе по-прежнему
Среди сокровищ любой казны
Нет цены!
На «гражданке» новый мир
Нас не ждал, а мы явились
Чтобы взять от жизни наше —
Всё равно оно ничьё!
Поднимались, как могли,
Но на совесть не скупились
И поэтому поднялись
Крепко стоя за своё.
Припев:
А двадцать лет, как вода в песок,
Но в это верить не хочется.
Пускай давно побелел висок
И пишут к имени отчество,
Мы те же самые пацаны
И нашей дружбе по-прежнему
Среди сокровищ любой казны
Нет цены!
Двадцать вёсен, двадцать зим…
Нам, братишка, было всяко:
Будни, праздники,
Сомненья, да крутые виражи.
Но среди житейских бурь
Наша дружба, словно якорь,
Не давала нам сорваться
И спасала нашу жизнь.
Припев:
А двадцать лет, как вода в песок,
Но в это верить не хочется.
Пускай давно побелел висок
И пишут к имени отчество,
Мы те же самые пацаны
И нашей дружбе по-прежнему
Среди сокровищ любой казны
Нет цены!
가사 번역
20 년 전,
모스크바 근방 보소타,
우리는 같은 전화에 있습니다
그들은 그들의 가정을 떠났다.
어머니는 우리를 울었다
비ardless 보병
나는 내 어깨에 음식을 걷고 있었다,
예,숙취 머리.
제멜리아,내 친구,
우리는 아주 잘 생각했다:
아열,과드하우스,
예 소령의 아내…
우리의 대대 사령관은 오랜 시간 동안 기억,
그들은 상태를 위해 서 어떻게
은퇴한 스포츠 상사,
예,경관이 예비비에 있습니다.
합창:
20 년은 모래 속에 있는 물처럼,
그러나 나는 그것을 믿고 싶지 않다.
사원은 오래 전에 흰색으로 변하게하십시오
그리고 이름에 후원자를 작성하십시오,
우린 같은 사람이야
그리고 우리의 우정은 계속됩니다
어떤 재무부의 보물 중
대가가 없어!
"시민"새로운 세계에
우릴 기다리진 않았지만
우리의 최대한 —
그것은 여전히 누구의!
우리는 우리가 할 수있는 최선의 상승,
그러나 그들은 양심에 인색하지 않았다
그래서 그들은 장미
단단히 자신을 위해 서있다.
합창:
20 년은 모래 속에 있는 물처럼,
그러나 나는 그것을 믿고 싶지 않다.
사원은 오래 전에 흰색으로 변하게하십시오
그리고 이름에 후원자를 작성하십시오,
우린 같은 사람이야
그리고 우리의 우정은 계속됩니다
어떤 재무부의 보물 중
대가가 없어!
20 개의 봄,20 개의 겨울…
우리,동생,모든 종류의 것들이었다:
평일,공휴일,
의심,하지만 가파른 회전.
그러나 삶의 폭풍 속에서
우리의 우정은 앵커 같다,
우리가 무너지는 걸 막았어
그리고 우리의 목숨을 구했지
합창:
20 년은 모래 속에 있는 물처럼,
그러나 나는 그것을 믿고 싶지 않다.
사원은 오래 전에 흰색으로 변하게하십시오
그리고 이름에 후원자를 작성하십시오,
우린 같은 사람이야
그리고 우리의 우정은 계속됩니다
어떤 재무부의 보물 중
대가가 없어!