Сергей Трофимов — Алёшка 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Алёшка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Говорят, на земле был Бог
Говорят, он учил добру,
А у нас целый взвод полег.
Где служил старшиной, мой друг
Он теперь не живой лежит,
А вчера мне успел сказать.
«Ах, как хочется братцы жить
Ах, как страшно здесь помирать»
Эх, Алешка, дружок ты мой
Хулиган, безотцовщина
Завязавший не равный бой
За Рязань да Тамбовщину.
За страну благоверной лжи
Где один резон воровать
«Ах, как хочется братцы жить
Ах, как страшно здесь помирать»
Я возьму в медсанбате спирт
Да налью за помин души
Пусть его позывной хранит.
Тишина вековых вершин
Он сегодня домой летит
Там его похоронит, мать.
«Ах, как хочется братцы жить
Ах, как страшно здесь помирать»
Про него не напишут книг
И не снимут крутых кино
Как Алешкин прощальный крик.
Окарябал ажур чинов
Только Русь, васильком во ржи
Будет тризну по нем справлять.
«Ах, как хочется братцы жить
Ах, как страшно здесь помирать»
Говорят, на земле был Бог
Говорят, он учил добру,
А у нас целый взвод полег
Где служил старшиной, мой друг…
가사 번역
그들은 지구에 하나님이 있었다 말한다
그들은 그가 좋은 가르쳐 말한다,
소대 전체가 쓰러졌다
하사님은 어디서 복무하셨습니까?
그는 더 이상 살아 있지 않습니다.,
그는 어제 나에게 말했다.
"아,내 형제가 어떻게 살고 싶어
여기서 죽는게 얼마나 끔찍한지"
아,알리요샤,내 친구
깡패,아버지
복구는 동등한 싸움을하지 않습니다
랴잔 예 탐보브 지역 뒤에.
좋은 거짓말의 땅에 대한
도둑질하는 한 가지 이유는 어디에 있습니까
"아,내 형제가 어떻게 살고 싶어
여기서 죽는게 얼마나 끔찍한지"
병원에서 술 좀 가져올게
네,영혼의 여파에 부어 것입니다
그의 전화 기호를 유지하자.
오래된 봉우리의 침묵
그는 오늘 집에 날고있다
그의 어머니는 그를 거기에 묻을 것입니다.
"아,내 형제가 어떻게 살고 싶어
여기서 죽는게 얼마나 끔찍한지"
그들은 그에 대해 책을 쓰지 않을 것입니다
그리고 그들은 멋진 영화를 만들지 않을 것입니다
알레스킨의 작별 외침처럼
카라발 openwork 랭크 획득
만 러시아,호밀에서 펠리알
그를 축하하기 위해 장례식 축제가 있습니다.
"아,내 형제가 어떻게 살고 싶어
여기서 죽는게 얼마나 끔찍한지"
그들은 지구에 하나님이 있었다 말한다
그들은 그가 좋은 가르쳐 말한다,
소대 전체가 쓰러졌다
하사님은 어디서 복무하셨습니까?…