Сергей Трофимов — Что-то не так 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Что-то не так"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько раз из осколков давней мечты
Мы хотели сложить мозаику мира.
Но дороги ложились криво,
Увядали в полях цветы,
Как беспомощен разум без доброты!
Сколько раз мы сшивали нитью листы,
Обронённые нам посланцами света.
Но в итоге забыли где-то
В пустословии суеты,
Как беспомощен разум без доброты!
Что-то не так! Что-то не так!
В Атлантиде сломался вечный маяк…
Сколько раз, одолев боязнь высоты,
Мы хотели достать до неба рукою.
Кровь людская лилась рекою,
В пропасть падали все мосты,
Как беспомощен разум без доброты!
Что-то не так! Что-то не так!
В Атлантиде сломался…
Что-то не так! Что-то не так!
В Атлантиде сломался вечный маяк…
Что-то не так! Что-то не так!
В Атлантиде сломался вечный маяк…
Что-то не так…
가사 번역
오래된 꿈의 파편에서 얼마나 많은 시간
우리는 함께 세계의 모자이크를 넣어 싶었다.
그러나 도로는 비뚤어진 있었다,
들판에서 시들고 있는 꽃들,
친절함이 없는 마음은 얼마나 무력한가!
우리가 실을 가진 장을 함께 바느질해 얼마나 많은 시간,
빛의 사자에 의해 우리에게 떨어졌다.
그러나 결국 그들은 어딘가에 그것을 잊
허영의 빈 말로,
친절함이 없는 마음은 얼마나 무력한가!
뭔가 잘못됐어! 뭔가 잘못됐어!
아틀란티스에서 영원한 비콘이 무너졌습니다…
얼마나 많은 시간,높이의 두려움을 극복하는 데,
우리는 우리의 손으로 하늘을 도달하고 싶었다.
인간의 피가 강처럼 흘러나왔어,
모든 다리는 심연에 떨어졌다,
친절함이 없는 마음은 얼마나 무력한가!
뭔가 잘못됐어! 뭔가 잘못됐어!
아틀란티스에서 그것은 고장…
뭔가 잘못됐어! 뭔가 잘못됐어!
아틀란티스에서 영원한 비콘이 무너졌습니다…
뭔가 잘못됐어! 뭔가 잘못됐어!
아틀란티스에서 영원한 비콘이 무너졌습니다…
뭔가 잘못되었습니다…