Сергей Трофимов — Судьба 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Судьба"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На этом скоке я сорвал немалый куш
И лёг на дно покуда не утихнет шухер.
И заповедная непуганная глушь
Меня узнала, как геолога Андрюху.
Провинциальная кипучая тоска
Меня опутывала словно паутина.
И чтоб развеяться от этого слегка,
Я познакомился с буфетчицею Ниной.
Судьба моя — змеюка подколодная
Ужалит в тот момент, когда её не ждёшь.
Хоть я играл краплёною колодою
Пропал, ей Богу, не за грошь.
Ах, Нина, Ниночка, колечки, кружева
Глаза, как северное дымчатое небо
На людях кроткая, как верная жена,
А по ночам, как расшалившаяся ведьма.
И как-то раз сомлев от баньки и любви
С душой сверкающей, как новые калоши
Как говорил один мой кореш «сэ-ля-ви»
Я ей сказал кто я, и где зарыты гроши.
Судьба моя — змеюка подколодная
Ужалит в тот момент, когда её не ждёшь.
Хоть я играл краплёною колодою
Пропал, ей Богу, не за грошь.
На утро граждане в коротких пиджаках
Мне предъявили государственные ксивы.
И я с манжетами стальными на руках
Годков на пять простился с вольною Россией.
Ах, Нина, Ниночка, ошибочка моя.
Вы там начальниках, а я сижу на киче,
Но я простил Вас, и обиды не тая,
От всей души желаю счастья в жизни личной.
Судьба моя — змеюка подколодная
Ужалит в тот момент, когда её не ждёшь.
Хоть я играл краплёною колодою
Пропал, ей Богу, не за грошь.
Пропал, ей Богу, не за грошь.
Пропал, ей Богу, не за грошь…
가사 번역
나는 그 타는 것에 많은 돈을 벌었다
그리고 스니퍼가 죽을 때까지 바닥에 누워.
그리고 예약되지 않은 황야
나는 어떻게 지질 학자 안드레이을 배웠습니다.
지방 우울을 갈망
난 거미의 거미줄처럼 얽혀 있었어
그리고 약간 에서 긴장을 풀 수 있습니다,
바텐더 니나를 만났어요
내 운명-잔디에 뱀
당신이 그것을 기대하지 않을 때 그것은 쏜다.
비록 내가 표시된 데크와 함께 연주했지만
세상에,한 푼도 못 줘
오,니나,니나,반지,레이스
연기가 자욱한 북부 하늘 같은 눈
공공 장소에서,충실한 아내로 온유,
그리고 밤에,못된 마녀처럼.
그리고 한 번 목욕탕과 사랑에서 somlev
영혼과 함께 반짝 같은 새로운 갈로스
내 친구 중 한 명이'세라비'라고 했지"
내가 누군지,페니가 묻혀있던 곳에 말해줬어
내 운명-잔디에 뱀
당신이 그것을 기대하지 않을 때 그것은 쏜다.
비록 내가 표시된 데크와 함께 연주했지만
세상에,한 푼도 못 줘
아침 시민 짧은 재킷
나는 ssiv 상태로 제시되었다.
그리고 나는 내 손에 스틸 커프스와 함께
Godkov 는 5 년 동안 무료 러시아를 떠났습니다.
오,니나,내 실수야
넌 거기 상사고 난 키치에 앉아있어,
하지만 난 널 용서했고 내 분노를 숨기지 않을 거야,
나는 근실하게 당신에게 당신의 개인 생활에 있는 행복을 바랍니다.
내 운명-잔디에 뱀
당신이 그것을 기대하지 않을 때 그것은 쏜다.
비록 내가 표시된 데크와 함께 연주했지만
세상에,한 푼도 못 줘
세상에,한 푼도 못 줘
한 푼도 안 주고…