Сергей Трофимов — Титаник 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Титаник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Граждане, к чему такая паника,
Не хватайте женщин и детей.
Кто сказал, что все мы на Титанике,
Это бред последних новостей.
А вот куда мы все дрейфуем по течению,
Об этом знает лишь отважный капитан,
Но ко всеобщему большому сожалению
Наш капитан лежит в каюте в стельку пьян.
Граждане, уйдите с верхней палубы.
Шлюпок не осталось ни одной.
Их вчера со всеми причиндалами
Смыло набежавшею волной.
Зато внизу сегодня будут презентации,
Показы мод, ночное шоу и стриптиз,
А так же выборы, торги и демонстрации,
Короче, все, что пожелаете на бис.
Граждане, по курсу нету айсбергов,
Только Ивановы на пути.
Правда, если вдруг какая каверза,
Айсбергов легко всегда найти.
А то, что боцман говорил вам на собрании,
Что наш корабль не Титаник, а Варяг,
Так это он придумал в оправдание,
Чтоб водрузить на главной мачте красный флаг.
Граждане, кончайте мордобитие.
К нам уже на выручку плывёт
Во главе с авианосцем Клинтоном
Наш родной американский флот.
А значит будут продолжаться презентации,
Показы мод, ночное шоу и стриптиз,
А так же выборы, торги и демонстрации,
Короче, всё, что пожелаете на бис!
가사 번역
시민,왜 그런 공포,
여자와 아이들을 잡아하지 마십시오.
우리 모두 타이타닉에 있다고 누가 그래?,
이 최신 뉴스 넌센스입니다.
이 곳 우리는 모두 현재 드리프트,
용감한 선장 만이 그것에 대해 알고 있습니다,
그러나 모든 사람들의 큰 후회
우리 선장은 오두막에서 술에 취해 죽었어요
시민들은 갑판을 떠나라
배가 남아 있지 않았어
모든 물건 그들의 어제
들어오는 파도에 의해 멀리 세척해.
그러나 하단에 프리젠 테이션 오늘이 될 것입니다,
패션 쇼,나이트 쇼 및 스트립,
선거,경매 및 시연뿐만 아니라,
즉,당신이 앙코르 위해 원하는 무엇이든.
시민 여러분,빙산의 속도로,
이바노프만 오고 있어
그러나,갑자기 어떤 트릭 경우,
빙산은 항상 쉽게 찾을 수 있습니다.
보츠웨인이 미팅에서 했던 말들,
우리 배는 타이타닉이 아니라 바라겐이라는 거야,
그래서 이것은 그의 변명이었다,
주요 돛대에 붉은 깃발을 달기 위하여.
시민 여러분,그만 싸우세요
그것은 이미 우리의 구출에오고있다
항공 모함 클린턴에 의해 주도
우리 아메리카 원주민 해군.
이 프리젠 테이션이 계속된다는 것을 의미합니다,
패션 쇼,나이트 쇼 및 스트립,
선거,경매 및 시연뿐만 아니라,
즉,앙코르 당신이 원하는 무엇이든!