Сергей Трофимов — Ветер в голове 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Ветер в голове"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мудрые книжки брошены в стол,
Джинсы — под мышку,
Встал и пошел.
В школу сегодня — явно не в кайф,
Значит, зажигаем драйв!
Славный денечек, птички поют,
Сяду в тенечке, пива попью.
Пачка «Пегаса» вроде цела,
Значит, мамка не нашла…
Ветер в голове, а я влюбленный
Во всех девчонок своего двора,
В мире столько мест,
Где я еще ни разу не был.
Ветер в голове, портвейн крепленый
И песни под гитару до утра,
А над головой
Распахнутое настежь небо.
Джинсы «Монтану» впарю хиппам,
Струны достану (Made in Japan),
Будет гитара, как у фирмы,
Хоть и сделана в Перми.
В школьном ансамбле —
Батька Махно, Purple и Beatles
Спеты давно,
Жалко, не слышат Риччи и Пол,
Как мы жарим рок-н-ролл.
Ветер в голове, а я влюбленный
Во всех девчонок своего двора,
В мире столько мест,
Где я еще ни разу не был.
Ветер в голове, портвейн крепленый
И песни под гитару до утра,
А над головой
Распахнутое настежь небо.
Где-то тусуюсь, руку — в карман,
Жаль, промахнулась Фанни Каплан.
В кулинарии битва «совков»
За тефтель из кабачков.
А по бульварам мечется май,
Вот бы на шару прыгнуть в трамвай.
И по маршруту супер хайвэй
Мчаться за мечтой своей.
Ветер в голове, а я влюбленный
Во всех девчонок своего двора,
В мире столько мест,
Где я еще ни разу не был.
Ветер в голове, портвейн крепленый
И песни под гитару до утра,
А над головой
Распахнутое настежь небо.
Распахнутое настежь небо!
Распахнутое настежь небо!
가사 번역
현명한 책은 테이블에 던져집니다,
청바지-팔 아래,
일어나서 갔다.
오늘 학교에 가는 것은 확실히 높지 않습니다,
그래서,우리는 드라이브를 조명!
좋은 하루,새들이 노래하고 있습니다,
그늘에 앉아서 맥주 마실래
페가수스의 무리는 그대로인 것 같습니다,
그래서 어머니는 그것을 발견하지 않았다…
내 머리에 바람,나는 사랑 해요
마당에 있는 모든 여자들,
세상엔 너무 많은 곳이 있어,
내가 전에 없었던 곳.
머리의 바람,요새화 된 포트 와인
그리고 아침까지 기타에 노래,
그리고 당신의 머리 위
열린 하늘.
하마에 판매하는 청바지"몬타나",
문자열은 얻을 것이다(일본 제),
기업이 기타,의지,
파마 만든 있지만.
학교 앙상블 —
아버지 마크노,보라색과 비틀즈
오래 전에 성,
리치와 폴이 내 말을 들을 수 있었으면 좋겠어,
우리는 로큰롤 튀김 방법.
내 머리에 바람,나는 사랑 해요
마당에 있는 모든 여자들,
세상엔 너무 많은 곳이 있어,
내가 전에 없었던 곳.
머리의 바람,요새화 된 포트 와인
그리고 아침까지 기타에 노래,
그리고 당신의 머리 위
열린 하늘.
어디선가 놀고 있어 내 주머니에 내 손,
너무 나쁜 패니 카플란은 놓쳤다.
요리,의 전투"국자"
호박 미트볼
메이가 도로를 따라 돌진하고 있어,
풍선에 있는 전차로 뛰어들게요
그리고 슈퍼 고속도로 경로를 따라
당신의 꿈 후 실행합니다.
내 머리에 바람,나는 사랑 해요
마당에 있는 모든 여자들,
세상엔 너무 많은 곳이 있어,
내가 전에 없었던 곳.
머리의 바람,요새화 된 포트 와인
그리고 아침까지 기타에 노래,
그리고 당신의 머리 위
열린 하늘.
열린 하늘!
열린 하늘!