Сергей Чумаков — Марина 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Чумаков의 노래 "Марина"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А ты опять гуляешь по Парижу,
Где год назад мы встретились с тобой.
И я тебя люблю и ненавижу,
За то, что ты сегодня не со мной.
Твой образ я храню святой и чистый,
Но миг блаженства вечностью не стал.
А ты меня забыла очень быстро.
Такой печальный и смешной финал.
Припев:
Марина, Марина, Марина,
Ты снова имеешь успех.
Марина, Марина, Марина,
Была для меня лучше всех.
А я живу в Москве и не жалею.
Другой весны вдыхаю аромат.
Парижскую таску она развеет.
И я уже не оглянусь назад.
Ко мне вернешься ты я это знаю.
Попросишь успокоить и обнять.
Но по-французски я не понимаю.
Тебе меня по-русски не понять.
Припев:
А ты опять гуляешь по Парижу,
Где год назад мы встретились с тобой.
И я тебя люблю и ненавижу,
За то, что так расстались мы с тобой.
Припев:
가사 번역
또 파리를 돌아다녀,
우리가 1 년 전에 만난 곳.
널 사랑하고 미워해,
오늘 나랑 같이 있지 않아서 말이야
나는 당신의 이미지를 거룩하고 순수한 유지합니다,
하지만 행복의 순간은 영원하지 않았다.
그리고 당신은 나를 매우 빨리 잊어 버렸습니다.
슬프고 재밌는 결말
합창:
마리나,마리나,마리나,
당신은 다시 성공.
마리나,마리나,마리나,
그녀는 나에게 최고였다.
그리고 나는 모스크바에 살고 그것을 후회하지 않는다.
또 다른 봄이 나는 향기를 흡입.
그것은 파리 작업을 풀다 것입니다.
난 뒤돌아보지 않을 거야
내게 돌아와,나도 알아
당신을 위로하고 당신에게 포옹을 줄 그들에게 물어.
하지만 프랑스어는 이해가 안 돼요
당신은 러시아어로 나를 이해할 수 없습니다.
합창:
또 파리를 돌아다녀,
우리가 1 년 전에 만난 곳.
널 사랑하고 미워해,
헤어졌던 방식으로요
합창: