Sergent Garcia — El Asalto 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergent Garcia의 노래 "El Asalto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que mala costumbre tienes estas metiendo la pata
donde no te llaman,
estar pendiente a las cosas que no te interesan
y me estoy cansando de tu hypocrisia
y tu sabes bien, que yo yo no tengo paciencia
te voy a hacer un asalto cualquier dia de estos
o voy a quemar tu casa pa' que te muden del barrio
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
la historia que hoy les cuento es una historia real
de un hombre que se adelanta a lo que puede pasar
que siempre esta preguntando, que siempre esta protestando,
e indagando de la vida ajena
y me estoy cansando de su hypocresia
te voy a hacer un asalto cualquier dia de estos,
o voy a quemar tu casa pa' que te muden del barrio.
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
oye no te metas en mis asuntos
mira pa' otro lado, mira pa' otro lado
siempre metiendo la pata donde no te llaman
mira pa' otro lado, pa' otro lado.
el vecino del frente me tiene cansado por que?
por estar pendiente a la vida ajena
oye compai, ponte en lo tuyo
ponte en lo tuyo
y dejame con lo mio
sino te vas a meter en tremendo lio
conmigo y con el barrio entero
basta ya! no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
hay mucho comentario
la gente dice que hablas demasiado
y con pocas palabras te digo
que pare ese chisme o lo paro yo basta ya! no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
quedate bien lejos de mi casa
mucha gente esta brava
la pea esta nerviosa
por esa cosa que estas diciendo
creo que en el barrio te estan buscando
basta ya! no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
basta ya! no molestes a la gente
porque de esa manera, tu pones malo el ambiente!
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
para mi gente yo traigo
mi ritmo canta solo
te lo doy es mi regalo
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
yo voy a seguir bailando
y ningun comentario
podra hacer que pare el sonido
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
siempre preguntando, siempre criticando
no te muevas que te voy a buscar
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
no te metas tu conmigo
porque tengo en mi casa un monton de amigos
te voy a hacer un asalto pa' que te calles y pares el chisme
te voy a mudar pa' que te calles
y de mi pa' siempre te ale jes
가사 번역
나쁜 버릇 때문에 망친 거야
그들이 당신을 부르지 않는 곳,
당신이 관심없는 것들에 대한 눈을 밖으로 유지
그리고 나는 당신의 위선의 피곤 해요
그리고 당신은 내가 잘 알고있다... 나는 인내심이 없다.
언제라도 널 때릴거야
아니면 내가 네 집을 태워버릴거야.네가 동네에서 이사 나가게 하려고.
앞집 이웃이 뭘 위해 지친거야?
다른 사람들의 삶에 세심 한 것에 대 한
앞집 이웃이 뭘 위해 지친거야?
다른 사람들의 삶에 세심 한 것에 대 한
내가 오늘 말하는 이야기는 진짜 이야기입니다
무슨 일이 일어날 지 앞서있는 사람으로부터
누가 항상 항의하는지,누가 항상 묻습니다,
그리고 다른 사람들의 삶에 대해 묻는다.
그리고 나는 당신의 위선의 피곤 해요
언제라도 널 때릴거야,
아니면 내가 네 집을 태워버릴거야.네가 동네에서 이사 나가게 하려고.
앞집 이웃이 뭘 위해 지친거야?
다른 사람들의 삶에 세심 한 것에 대 한
이봐,내 일에는 신경 쓰지 마
봐 아빠'다른 쪽,봐 아빠'다른 쪽
전화 안 하는 걸 망친다니까
멀리 봐,멀리.
앞집 이웃이 뭘 위해 지친거야?
다른 사람들의 삶에 세심 한 것에 대 한
이봐,친구,당신 자신의 사업을 마음.
너의 자신의 사업을 마음
그리고 내 곁을 떠나
그렇지 않으면,당신은 큰 혼란에 자신을 얻을 것입니다.
나와 이웃 전체와 함께
그만둬! 사람들을 괴롭히지 마라.
그런 식으로,당신은 분위기가 나쁜 만들기 때문에!
많은 논평이 있습니다
사람들은 당신이 너무 많이 이야기 말한다
몇 마디 하자면
잡담은 집어치워 안 그럼 멈출게! 사람들을 괴롭히지 마라.
그런 식으로,당신은 분위기가 나쁜 만들기 때문에!
내 집에서 잘 떨어져있어
많은 사람들이 좋다.
완두콩이 긴장돼
당신이 말하는 그 것 때문에
동네에서 널 찾고 있는 것 같아
그만둬! 사람들을 괴롭히지 마라.
그런 식으로,당신은 분위기가 나쁜 만들기 때문에!
그만둬! 사람들을 괴롭히지 마라.
그런 식으로,당신은 분위기가 나쁜 만들기 때문에!
닥치고 가십을 멈추게 널 공격할 거야
내 사람들을 위해 나는
내 리듬이 노래 만
너한테 주마 내 선물이야
닥치고 가십을 멈추게 널 공격할 거야
나는 춤을 계속거야
그리고 코멘트 없음
그것은 소리 정지를 만들 수 있습니다
닥치고 가십을 멈추게 널 공격할 거야
항상 묻고,항상 비판
움직이지 마,내가 잡을게
닥치고 가십을 멈추게 널 공격할 거야
날 괴롭히지 마
내 집에 친구가 많거든
닥치고 가십을 멈추게 널 공격할 거야
내가 널 옮길테니 넌 입 다물어
그리고 우리 아빠가 항상 에일 제스