Sergio Cammariere — Mano nella mano 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Cammariere의 노래 "Mano nella mano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Proprio lì dove un giorno il mio cuore esiliato tornò
dopo aver provato dentro me, ogni malinconia
seguo il mio cammino ed ancora non so che sarà di me, di te, di tutti noi nel tempo
Proprio lì me ne andrò dove il cielo ha colori d’estate
dove il sole asciuga i miei vestiti e le tue labbra
come luci accese di notte le mie sigarette che bruciano l’anima
ed ora lo sai vengo a prenderti
perché non voglio più stare senza di te
E allora vedi amore io troverò il coraggio
di prenderti la mano e continuare ancora
su questa strada dove l’amore senza rumore ci troverà
E cerchi di spiegarlo ma non servirà
quello che hai dato un giorno indietro tornerà
e quando arriverà io lo saprò
milioni di sogni sospesi nel vento
forse con te liberarli potrò
Cerco di capire ma ancora non so, che farò
che sarà di me, di te, di tutti noi
ci sarà un perché
proprio lì me ne andrò dove tutto è già scritto da sempre
partiremo mano nella mano per un sogno ancor più grande
noi che siamo solo un istante d’amore infinito
nel vento che si agita
ma se le mie parole non bastano
se le cose che ora sento sono vere anche per te E allora vedi amore io troverò il coraggio
e mano nella mano ci troveremo ancora
su questa strada dove l’amore senza parole ci troverà
e mano nella mano senza parlare
finché l’amore ci troverà.
(Grazie a ylenia per questo testo)
가사 번역
바로 거기 어느 날 나의 망명된 심장이 돌아온곳
내 안에 시도한 후,모든 우울
나는 내 길을 따라 여전히 시간에 우리 모두의,내,당신,무엇이 될 것인지 모른다
바로 거기 나는 하늘이 여름 색상을 가지고 어디 갈거야
태양이 내 옷과 입술을 마르면
밤에는 불이 켜진 것처럼 영혼을 불태우는 담배처럼
그리고 지금 당신은 내가 당신을 얻기 위해오고있다 알고있다
왜냐면 난 더이상 너 없이도 되고 싶지 않으니까
그리고 당신은 사랑을 볼 수 나는 용기를 찾을 수 있습니다
당신의 손을 잡고 계속
이 길에서는 소음 없는 사랑이 우리를 찾을 것입니다
그리고 그것을 설명하려고 노력하지만 도움이되지 않습니다
당신이 어느 날 다시 준 것은 돌아올 것입니다
그리고 그것이 올 때 나는 알 것이다
수백만 개의 꿈이 바람에 휘말렸다
어쩌면 당신과 함께 나는 그들을 자유롭게 할 수 있습니다
나는 이해하려고하지만 여전히 내가 무엇을 할 것인가,모르겠어요
나,너,우리 모두
왜 있을 것 이다
모든 것이 이미 항상 기록 된 곳 바로 거기 내가 갈거야
우리는 더 큰 꿈을 위해 손에 손을 이동합니다
무한한 사랑의 다만 순간 이는 우리
흔들리는 바람에
하지만 내 말이 충분하지 않다면
는 경우는 것을 내가 지금 느끼는 사실 너무 당신을 위해 그리고 당신은 사랑을 찾을 수 있는 용기
그리고 손에 손을 우리는 다시 자신을 찾을 수 있습니다
이 길에서는 단어 없는 사랑이 우리를 찾을 것입니다
그리고 말하기 없이 손에 손을 잡고
사랑이 우릴 찾는 한
(이 텍스트에 대한 ylenia 덕분에)