Sergio Contreras — Díselo 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Contreras의 노래 "Díselo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
No pidas perdón
Esos son tus sentimientos.
No puedes luchar
Contra lo que llevas dentro
Tu me quieres yo te quiero
Todos saben que esto es nuestro
Por que sigues con él
Eso no es eterno.
Aún recuerdo las veces
Que te hice mía,
Tú misma al oído
Me decías que eras mía
Tu cama huele a melodías mías
Por mas que lo niegues niña
Tú vas a ser mía.
Yo sin ti No valgo pa´na
Esta locura me está destrozando
No me conforma con tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos. (bis)
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
No me conformo
Con los ratos que te sobran
No es suficiente
Escondernos de la gente,
Robando amor, por dios
Esto no es sano no,
Me encerraran de por vida
En el manicomio del amor.
Di di dime algo que
Que que que estoy nervioso
Hazme tu tu tuyo antes
De que salga el sol.
Tienes que ser fuerte
Y dar el paso
Tienes que decirle
Lo que hay en tu corazón.
Yo sin ti No valgo pa´na
Esta locura me está destrozando
No me conforma con tener solo a ratos
Tu cuerpecito en mis manos. (bis)
Díselo, dile que me amas
No pidas perdón,
Confiesale que es mio
Tu cuerpo y por las noches
Soy tu dueño. (bis)
가사 번역
사랑한다고 전해줘
용서를 구하지 마,
고백은 내 꺼야
당신의 몸과 밤에
내가 너 주인이야 (비스)
용서를 구하지 마
그게 네 감정이야
넌 싸울 수 없어
당신이 안에 무엇을 반대
당신은 나를 사랑 나는 당신을 사랑
모두가 이게 우리 것이라는 걸 알고 있어
왜 아직도 같이 있어?
즉 영원하지 않다.
나는 아직도 시간을 기억한다
내가 널 내 것으로 만들었어,
귀 속의 너 자신
내 거라고 했잖아
네 침대는 내 노래 냄새가 난다
아무리 부인해도
넌 내 거야
너 없인 그럴 가치가 없어
이 광기가 나를 찢어 버리고있다
난 가끔 혼자 있는 게 불편해
내 손에 당신의 작은 몸. (비스)
사랑한다고 전해줘
용서를 구하지 마,
고백은 내 꺼야
당신의 몸과 밤에
내가 너 주인이야 (비스)
나는 정착하지 않는다
남은 시간동안
그것은 충분하지 않습니다
사람들에게서 숨기기,
사랑을 훔치기 위해서
이 건강하지 않다,
난 평생 갇혀 살 거야
사랑에 빠진 정신병원에서
나에게 뭔가를 말해 말
내가 긴장한다는 것을
나를 당신의 첫 번째 확인
해가 지도록 내버려둬.
강해져야만 해
그리고 조치를 취할
그에게 말해야 해.
네 심장은 뭐니?
너 없인 그럴 가치가 없어
이 광기가 나를 찢어 버리고있다
난 가끔 혼자 있는 게 불편해
내 손에 당신의 작은 몸. (비스)
사랑한다고 전해줘
용서를 구하지 마,
고백은 내 꺼야
당신의 몸과 밤에
내가 너 주인이야 (비스)