Sergio Contreras — My love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Contreras의 노래 "My love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo lo que necesito
para superar este grave dolor
que me des un beso en la boca mi amor.
Todo lo que necesito
para superar este grave dolor
que me des un beso en la boca my love.
Y es que yo no sé cantar,
ni si quiera sé escribir
pero me ganan las fuerzas de hacer cosas por tí,
yo no sé tocar ni tampoco producir,
pero me da igual hacer el tonto si te veo feliz.
Yo no tengo un abdomen como Schwarzenegger,
yo no tengo mansiones como Rockefeller,
solo tengo éstas manos que al tocarte
quiero que te eleven por lo menos al piso eleven (11).
Todo lo que necesito
para superar este grave dolor
que me des un beso en la boca mi amor.
Todo lo que necesito
para superar este grave dolor
que me des un beso en la boca my love.
Eres la que me sube a la cima,
la que sostiene mi silla,
la que aguanta arriba del todo mi barbilla,
la que propaga mis sentidos un bien estar exquisito,
me quito el sombrero contigo mujer y grito
que no es cuestión de fama, de dinero o mujeres,
es simplemente por ser buena gente yo te quiero,
por cuidarme sin pasarme la factura, me he vencido,
por hacer de mi un hombre y no un mendigo.
Ahora que la lluvia limpia todas todas mis heridas,
ahora que el aíre sopló toda mi agonía,
ahora que quemé en el fuego la melancolía,
ahora soy feliz porque tú duermes al laito mía.
Que la lluvia limpia todas mis heridas,
que el aíre sopló toda mi agonía,
que quemé en el fuego la melancolía,
ahora soy feliz porque tú duermes al laito mía.
Todo lo que necesito
para superar este grave dolor
que me des un beso en la boca mi amor.
Todo lo que necesito
para superar este grave dolor
que me des un beso en la boca my love.
가사 번역
내가 필요한 모든
이 가혹한 고통을 극복하기 위하여
입에 키스해줘,내 사랑
내가 필요한 모든
이 가혹한 고통을 극복하기 위하여
입에 키스해줘,내 사랑
난 노래 못해,
글 쓸 수도 없고
하지만 난 당신을 위해 할 수있는 힘을 얻을,
어떻게 연주해야 할지,어떻게 제작해야 할지 모르겠어요.,
하지만 네가 행복하든 난 상관없어
슈워제네거 같은 복부가 없어요,
록펠러 같은 저택 없어,
손만 닿으면
난 당신이 적어도 열한 층(11)에 제기되기를 바랍니다.
내가 필요한 모든
이 가혹한 고통을 극복하기 위하여
입에 키스해줘,내 사랑
내가 필요한 모든
이 가혹한 고통을 극복하기 위하여
입에 키스해줘,내 사랑
날 정상에 데려다 준 건 너잖아,
내 의자를 들고 하나,
내 턱을 꽉 쥐고,
내 감각을 절묘한 웰빙에 전파하는,
내 모자를 벗어
명예나 돈이나 여자들에 관한 게 아니라,
당신이 좋은 사람이기 때문에 나는 당신을 사랑 해요,
법안을 통과하지 않고 나를 돌봐 주셔서,나는 구타 한,
날 거지가 아닌 남자로만든 거
이제 비 때문에 내 상처는 다 지워지네,
이제 공기가 내 모든 고통을 날려 버린 것을,
이제 내가 불에 탄 것을 우울,
네가 내 침대에서 자서 행복해
비 때문에 내 상처는 다 치우고,
공기가 내 고통을 불었다,
내가 우울하게 불에 태웠다는 것,
네가 내 침대에서 자서 행복해
내가 필요한 모든
이 가혹한 고통을 극복하기 위하여
입에 키스해줘,내 사랑
내가 필요한 모든
이 가혹한 고통을 극복하기 위하여
입에 키스해줘,내 사랑