Sergio Contreras — Érase Una Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Contreras의 노래 "Érase Una Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ÉRASE UNA VEZ
UNA PRINCESA ILUSIONADA
CON VERME NAVEGAR
Y SURCAR AGUA SALADA,
EN MI NAVEGAR,
NO ENCONTRÉ NIÑA MAS BELLA
MI VIDA ¿DONDE ESTÁS?
QUIERO LLEVARTE UNA ESTRELLA.
ME ENCANTARÍA, PODER DAR MARCHA ATRÁS,
ESTAR DE NUEVO A TU LAITO NAVEGANDO,
SURCAR MARES, OCÉANOS Y A TEMPESTADES ENFRENTARNOS,
SEGURO QUE CONTIGO, SE SALVA EL BARCO,
HOY YO ME HUNDO, PUES NO TENGO TUS MANOS,
Y FUI YO QUIEN TE QUITÓ DE MI LADO,
FUI UN PIRATA DESALMADO,
QUE AHORA TE BUSCA,
Y NO TE ENCUENTRA, ESTOY ACABADO.
ÉRASE UNA VEZ
UNA PRINCESA ILUSIONADA
CON VERME NAVEGAR
Y SURCAR AGUA SALADA,
EN MI NAVEGAR,
NO ENCONTRÉ NIÑA MAS BELLA
MI VIDA ¿DONDE ESTÁS?
QUIERO LLEVARTE UNA ESTRELLA.
ME ENCANTARÍA, TENER UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD
Y DEMOSTRARTE, QUE NO SOY TAN MALO,
QUE SI FALLÉ, ALGUNA VEZ, FUE PORQUE YO TAMBIÉN,
YO TAMBIÉN SOY HUMANO,
ARREPENTIDO ME TIENES EN EL AGUA AGONIZANDO,
Y SIN TUS OJOS, NO VEO NINGÚN FARO,
NO SE A DONDE IR, NO SE VIVIR,
NI SIQUIERA PUEDO QUITAR EL ANCLA
SI NO ESTÁS JUNTO A MI,
LLÉVAME, AL LUGAR AQUEL DONDE TE BESÉ POR PRIMERA VEZ,
LLÉVAME, LLEVAME TÚ NIÑA, QUE HOY ESTOY DERROTADO.
ÉRASE UNA VEZ
UNA PRINCESA ILUSIONADA
CON VERME NAVEGAR
Y SURCAR AGUA SALADA,
EN MI NAVEGAR,
NO ENCONTRÉ NIÑA MAS BELLA
MI VIDA ¿DONDE ESTÁS?
ÉRASE UNA VEZ
UNA PRINCESA ILUSIONADA
CON VERME NAVEGAR
Y SURCAR AGUA SALADA,
EN MI NAVEGAR,
NO ENCONTRÉ NIÑA MAS BELLA
MI VIDA ¿DONDE ESTÁS?
QUIERO LLEVARTE UNA ESTRELLA.
DIME QUE PASÓ,
¿POR QUÉ QUE SE FUE A LA DERIVA?
ESE BARCO CARGAITO DE ILUSIONES PA MI NIÑA.
PERO DIME QUE PASÓ,
¿POR QUÉ SE FUE A LA DERIVA?
ESE BARCO CARGAITO DE BESOS PA MI NIÑA.
DE BRISA ERA MAR, Y SU SONRISA,
DESPRENDÍA LA LUZ DEL DÍA,
NO HUBO NI HABRÁ, UNAS FACIONES EN UNA CARA,
QUE DIBUJEN CON TALENTO TAL EMOCIONES.
MIS CANCIONES FUERON LA BANDA SONORA DE SU VIDA
DE SU RUTINA, QUE LA QUERÍA,
AHORA YA NO ESTÁ Y AÚN SIGO VIENDO COMO SONREÍA.
가사 번역
옛날 옛적에
마법에 걸린 공주
나를 탐색 보는 것
소금 물 서핑,
내 찾아보기,
나는 더 아름다운 소녀를 찾을 수 없습니다
내 인생,어디 있어?
당신에게 별을 가져다주고 싶어요
물러섰으면 좋겠어,
당신의 침대 항해에 돌아 오십시오,
항해 바다,바다와 직면 폭풍,
난 당신과 함께 확실 해요,배는 저장됩니다.,
오늘 침몰 중인데 손이 없어서요,
그리고 그것은 나에게서 당신을 멀리했다,
난 무자비한 해적이었어,
누가 지금 당신을 찾고,
그리고 그는 당신을 찾을 수 없습니다,나는 끝났어요.
옛날 옛적에
마법에 걸린 공주
나를 탐색 보는 것
소금 물 서핑,
내 찾아보기,
나는 더 아름다운 소녀를 찾을 수 없습니다
내 인생,어디 있어?
당신에게 별을 가져다주고 싶어요
나는 두 번째 기회를 가질 싶어요.
그리고 당신을 보여,나는 그렇게 나쁘지 않다,
만약 내가 실패한다면 그건 내가 너무,
나는 또한 인간이다,
물속에서 죽어가면서 미안해.,
그리고 당신의 눈 없이는 등대가 보이지 않습니다,
어디로 가야 할지,어떻게 살아야 할지 모르겠어,
닻도 못 떼겠어
나랑 같이 있지 않으면,
내가 처음 키스했던 곳으로 데려다 줘,
날 데려가라,나를 데려가라,너의 아이,나는 오늘 패배했다.
옛날 옛적에
마법에 걸린 공주
나를 탐색 보는 것
소금 물 서핑,
내 찾아보기,
나는 더 아름다운 소녀를 찾을 수 없습니다
내 인생,어디 있어?
옛날 옛적에
마법에 걸린 공주
나를 탐색 보는 것
소금 물 서핑,
내 찾아보기,
나는 더 아름다운 소녀를 찾을 수 없습니다
내 인생,어디 있어?
당신에게 별을 가져다주고 싶어요
무슨 일이 있었는지 말해.,
왜 그는 표류했다?
내 아이를 위한 환상이 가득한 우주선이야
하지만 무슨 일이 있었는지 말해,
왜 그는 표류했다?
내 딸을 위해 키스로 가득 찬 그 보트.
산들바람의 바다,그리고 그의 미소,
그것은 하루의 빛을 준,
한쪽에는 분파가 없었습니다.,
그들이 재능과 같은 감정을 그릴 수 있습니다.
내 노래는 그의 삶의 사운드트랙이었다
그의 일상의,그는 그녀를 사랑,
이제 그는 사라 졌어요 나는 아직도 그가 미소를 방법을 참조하십시오.