Sergio Dalma — Deixa'm Oblidar-te 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Dalma의 노래 "Deixa'm Oblidar-te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meva, meva només meva
No trobo calma al mar
Lluitant per no ofegar-me
Navegant en solitari
Només meva
Ja no em queda res d’allò que tu em donaves
Meva
Freda
Una altra nit tan freda
Jo per ella vaig ser pluja d’una primavera
No em va voler més
I jo la sento meva així com l’aire
Com oblidar-me de la seva pell si jo la sento meva
Però penso que ets un cos sense ànima
I que no et fa mal res per dintre
Que només creguis que faig del dolor un joc
per tenir-te
I ara em falta l’aire
De l’amor vas fer mentida
Tu vas condemnar-me
Deixa’m obidar-te així, sense paraules
Amb el silenci no tornat la calma
Deixa’m oblidar-te sense presses, amb l’angoixa dels meus dies
Jo deixaré que sigui el temps qui em tanqui totes les ferides
Si no hi ets la nit és sempre freda
Així com l’aire et sento encara meva
Deixa’m oblidar…
Meva, meva, només meva
Que per tu jo em perdo
Igual que ho farà el sol a la distancia cada dia
Trencaré cada record
Però encara és meva així com l’aire
Com oblidar l’aroma del seu cos si encara és meva
I jo ho sento
Si ets un cos sense ànima i ja no et fa mal res per dintre
Que creguis que he inventat un joc tan sols per oblidar-te
I t’has endut tot l’aire
De l’amor vas fer mentida
Tu vas condemnar-me
Deixa’m obidar-te així, sense paraules
Amb el silenci no tornat la calma
Deixa’m oblidar-te sense presses, amb l’angoixa dels meus dies
Jo deixaré que sigui el temps qui em tanqui totes les ferides
Si no hi ets la nit és sempre freda
Així com l’aire et sento encara meva
가사 번역
나의,나의,단지 나의
바다에선 평화와 조용함이 없어
날 익사시키지 않으려고 애쓰고 있어
항해 솔로
그냥 내
난 네놈들의 무리가 없기 때문에
내
감기
너무 추운 또 다른 밤
나는 그녀를 위해 나는 봄의 비가
나는 더 많은 것을 원하지 않았다
그리고 나는 공기뿐만 아니라 내 느낌
내가 느끼는 경우에 당신의 피부를 잊는 방법
하지만 당신은 영혼이 없는 몸인 것 같아요
그리고 당신은 안에 아무것도 해치지 않을 것입니다
당신은 내가 게임을 고통 있다고 생각
당신을 가지고
그리고 지금 나는 공기를 놓치고있다
사랑은 거짓말을했다
절 비난하시는군요
한마디도 없이 오비다르를
침착해질 수 없는 침묵으로
내가 잊어 보자-내 일의 고통과 함께,서둘러없이 차
상처 다 감으면 내버려 둘게요
그렇지 않으면 당신은 밤이 항상 차가운
공기 뿐만 아니라 당신이 느끼는 비록 내
내가 잊어 보자…
나의,나의,단지 나의
당신을 위해 그 내가 누락 해요
이 거리에서 매일 태양이 될 것 같이
모든 기록을 깨십시오.
하지만 여전히,그것은 내 공기 뿐만 아니라
어떻게 당신 몸의 향기를 잊을 수 있지?
그리고 나는 그것을 느낀다
당신이 영혼 없는 몸인 경우에 당신은 아무거나를 안쪽으로 해치지 않을 것입니다
당신은 내가 당신을 잊지 만 게임을 발명 한 생각
그리고 당신은 모든 공기를 촬영했습니다
사랑은 거짓말을했다
절 비난하시는군요
한마디도 없이 오비다르를
침착해질 수 없는 침묵으로
내가 잊어 보자-내 일의 고통과 함께,서둘러없이 차
상처 다 감으면 내버려 둘게요
그렇지 않으면 당신은 밤이 항상 차가운
공기 뿐만 아니라 당신이 느끼는 비록 내