Sergio Dalma — En otra vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Dalma의 노래 "En otra vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo que aprender andar de nuevo a ras de suelo Tengo que volver a recordar lo que olvide
Tengo que romper al fin el hilo de esta historia
Y no volverte a ver
Tengo que volver a dar los pasos desde cero
Tengo que salir del laberinto de tu piel
Tengo que cortar de un paso el hilo de este enredo
Y no, no volverte a ver
Me voy, no des un paso más
Mejor será mirar hacÃa otro lado
Por que esto duele demasiado
Y tengo que alejarme y olvidar
Cruzar la puerta y no dejar pasar mis miedos
Dejarte atrás y no mirar, si ajuste las velas otra vez
Tal vez cambie mi suerte en alguna otra vida
Y sepa entonces como hacer, como hacer
Tengo que encontrar la forma de borrar tu huella
Tengo que saber que me equivoque
Tengo que romper al fin el hilo de esta historia
Y no volverte a ver
El miedo paraliza y no me deja dar ni un paso
Se perfectamente que ya no hay nada que hacer
Tengo que cortar al fin el hilo de este enredo
No, no volverte a ver
Me voy, no des un paso más
Mejor será mirar hacÃa otro lado
Por que esto duele demasiado
Y tengo que alejarme y olvidar
Cruzar la puerta y no dejar pasar mis miedos
Dejarte atrás y no mirar, si ajuste las velas otra vez
Tal vez cambie mi suerte en alguna otra vida
Y sepa entonces como hacer, como hacer
가사 번역
내가 잊은 걸 기억해야 할 땅으로 돌아가는 법을 배워야 해
마침내 이 이야기의 실마리를 깨뜨려야 해
그리고 다시는 널 볼 수 없어
나는 처음부터 다시 단계를 취할 필요가
네 피부의 미로를 벗어나야 해
이 복잡하게 얽힌 부분을 한 단계로 잘라야 해요
그리고 아니,다시는 못봐
난 떠날거야,다른 조치를 취하지 않습니다
더 나은 다른 방법을 볼 수 있습니다
너무 아파서
그리고 나는 멀리 가서 잊지해야합니다
문을 통해 걸어 내 두려움을 통과하지 마십시오
다시 촛불을 놓는 경우,당신을 뒤에 남겨두고 보지 마십시오
어쩌면 나는 다른 인생에서 내 행운을 바꿀 것이다
그리고 수행하는 방법을 알고,어떻게
발자국을 없앨 방법을 찾아야 해
내가 틀렸다는 걸 알아야겠어
마침내 이 이야기의 실마리를 깨뜨려야 해
그리고 다시는 널 볼 수 없어
공포가 마비되고 한 발짝 물러서지 못하게 해
나는 할 왼쪽 아무것도 없다는 것을 완벽하게 잘 알고있다
나는 마침내 이 엉킴의 실을 잘라야 한다
아니,다시는 못봐
난 떠날거야,다른 조치를 취하지 않습니다
더 나은 다른 방법을 볼 수 있습니다
너무 아파서
그리고 나는 멀리 가서 잊지해야합니다
문을 통해 걸어 내 두려움을 통과하지 마십시오
다시 촛불을 놓는 경우,당신을 뒤에 남겨두고 보지 마십시오
어쩌면 나는 다른 인생에서 내 행운을 바꿀 것이다
그리고 수행하는 방법을 알고,어떻게