Sergio Dalma — Por Elisa 가사 및 번역

이 페이지에는 Sergio Dalma의 노래 "Por Elisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa ya no sabes bien ni que día es
No ves que ni siquiera es guapa
Por Elisa pagas siempre tú y no te lamentas
Después te vas con ella a hacer la compra
Estás que no te das ni cuenta
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Párate, párate, párate, párate y mírate
Te ha seducido y robado hasta la dignidad
Fíjate, fíjate, fíjate no puedes ya vivir
Cuando no está, cuando no está te falta el aire
Sin Elisa no sales ni a comprar una revista
Conmigo sólo cruzas un par de palabras
Tú y yo que poco nos llamamos
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Párate, párate, párate, párate y mírate
Te ha seducido y robado hasta la dignidad
Fíjate, fíjate, fíjate no puedes ya vivir
Cuando no está, cuando no está te falta el aire
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa ya no sabes bien ni que día es
No ves que ni siquiera es guapa
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa

가사 번역

엘리사를 위해 나는 우리가 잃을 우정을 알고있다
엘리사 때문에 당신은 더 이상 어떤 날 모른다.
예쁘지도 않은 거 안보여?
넌 항상 엘리사한테 돈을 주고 불평도 안 하고
그럼 같이 쇼핑 가
넌 그걸 알지도 못하잖아
엘리사와 함께 당신은 윈도우 쇼핑 및 항의없이 이동
그는 당신을 떠나 그가 돌아오고 싶을 때 돌아옵니다
당신의 아픔의 유죄 그리고 원인
일어 서서 일어 서서 자신을 봐
그는 당신을 유혹하고 당신의 존엄성을 강탈했습니다.
더 이상 살 수 없어
그가 떠났을 때,그가 떠났을 때,당신은 숨을 안 쉬어요.
엘리사가 없으면 잡지를 사러 나가지도 않아요
당신은 단지 나와 함께 몇 가지 단어를 교차
너랑 나는 서로에게 전화를 하지 않는
엘리사와 함께 당신은 윈도우 쇼핑 및 항의없이 이동
그는 당신을 떠나 그가 돌아오고 싶을 때 돌아옵니다
당신의 아픔의 유죄 그리고 원인
일어 서서 일어 서서 자신을 봐
그는 당신을 유혹하고 당신의 존엄성을 강탈했습니다.
더 이상 살 수 없어
그가 떠났을 때,그가 떠났을 때,당신은 숨을 안 쉬어요.
엘리사를 위해 나는 우리가 잃을 우정을 알고있다
엘리사 때문에 당신은 더 이상 어떤 날 모른다.
예쁘지도 않은 거 안보여?
엘리사와 함께 당신은 윈도우 쇼핑 및 항의없이 이동
그는 당신을 떠나 그가 돌아오고 싶을 때 돌아옵니다
당신의 아픔의 유죄 그리고 원인
엘리사를 위해 나는 우리가 잃을 우정을 알고있다
엘리사