Sergio Endrigo — Francesco Baracca 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Endrigo의 노래 "Francesco Baracca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era un antico mattino italiano
Con le mosche i papaveri il grano
Sembravano dipinti i contadini
Il sole il Po e gli eroici destini
Luglio milenovecentoqualcosa
All’improvviso dalla piana rugiadosa
Come l’acuto del tenore si stacca
L’aeroplano di Francesco Baracca
Vibrava forte l’uccello di tela
Leggero e fragile una vela
E si alzava a spirale in volo
Come un allegro valzer romagnolo
E di lassù la terra si mostrava
Come una donna felice gli si apriva
Senza timore e senza ritrosia
Scopriva la sua dolce geometria
E c’era Rimini c’era Riccione
E in fondo il Sud inesplorato meridione
E al Nord il rombo del cannone
Devastante come l’alluvione
E gli entrò nell’anima e nella mente
Quella sua Italia bella ed incosciente
E soffrì di gelosia guai a toccarla guai
A portarla via
E volò giù a giocare con la sorte
La gioventù non ha paura della morte
Non fu un duello non ci fu cavalleria
Ma un colpo basso della fanteria
E già perdeva quota la sua vita
Un fuoco d’artificio una cometa
Come un uccello ferito che cadendo
Diventa solo piume e vento e poi silenzio
Dice il poeta che morendo
La vita intera si rivede in un momento
I giochi le speranze le paure
I volti amati gli amici le avventure
Luglio millenovecentodiciotto
C’era un uomo che perdeva tutto
E l’Italia agraria e proletaria
Conquistava il primo asso dell’aria
Come un uccello ferito che cadendo
Diventa solo piume e vento e poi silenzio
가사 번역
그것은 고대 이탈리아 아침이었다
와 양 귀 비 밀 파리
농민 그린 보았다
태양 포 영웅 운명
7 월 천구백 일도
갑자기 주름 평야에서
테너의 최고는 어떻게 떨어져 온다
프란체스코 바라카 비행기
캔버스 새가 큰 소리로 진동
가볍고 허약 한 항해
그리고 그는 비행 나선형
메리 로마냐 왈츠처럼
그리고 지구 위에서 자신을 보여 주었다
행복한 여자가 그에게 열었을 때
공포 없이 그리고 보복 없이
그녀는 그녀의 달콤한 형상을 발견했다
그리고 리미니 리치온이 있었다
그리고 남쪽의 미개척 남부
그리고 북쪽으로 대포 포효
홍수로 파괴
그리고 그것은 그의 영혼과 마음에 들어갔다
그의 이탈리아 아름답고 무의식
그리고 그녀는 질투로 고통받아 그녀의 불안을 만진다.
그녀를 빼앗기 위해서
그리고 운명과 함께 재생 아래로 날아 갔다
젊음은 죽음을 두려워하지 않습니다
결투가 아니라 기병대가 없었다
그러나 보병의 낮은 샷
그리고 이미 자신의 삶을 잃었다
불꽃 혜성
떨어지는 상처 입은 새처럼
그것은 단지 깃털과 바람과 침묵이된다
시인이 죽어간다고
한순간 인생이 바뀌었어
이 게임은 두려움을 기대하고있다
사랑하는 얼굴 친구 모험
7 월 천 구백 여덟
모든 걸 잃은 남자가 있었어요
그리고 농업 및 프롤레타리안 이탈리아
그는 공기의 첫 번째 에이스를 정복했다
떨어지는 상처 입은 새처럼
그것은 단지 깃털과 바람과 침묵이된다