Sergio Endrigo — Provincia 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Endrigo의 노래 "Provincia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sempre in attesa di qualche cosa
di un nuovo ideale di un’altra morosa
si gioca a biliardo a scala e scopone
gli ultimi slanci di rivoluzione
Solo alla radio ti sente sicuro
trasmette del rock, del rock molto duro
e sogna un’alfetta di seconda mano
con tanta voglia di andare lontano
Lontano da quei provinciali
da chi taglia le tue ali
e ti impedisce di volare
là dove incomincia un’altra provincia
lontano da Rosamaria
che uccide la tua fantasia
e gode in dialetto anche letto con te Sempre in attesa di qualche cosa
di un principe azzurro o di una rosa
accetta un passaggio da un signore cortese
un grosso artista che parla l’inglese
E cena gli chiede cosa pensa di Dio
e come son fatte le donne di Rio
e guarda il soffitto nell’hotel fuori mano
con tanta voglia di andare lontano
Lontano da quei provinciali
da chi taglia le tue ali
e ti impedisce di volare
là dove incomincia un’altra provincia
lontano dall’ipocrisia
da un uomo senza fantasia
che dice in fumetti l’affetto per te E si sposeranno, due bagni due stanze
viaggio di nozze con l’ARCI-Vacanze
saranno poi bravi lavoratori
nel fabbrichino dei genitori
Ma una sera qualunque guardando a colori
il mondo degli altri, il mondo di fuori
a ognuno di loro ritorna — che strano —
l’antica voglia di andare lontano
Là dove incomincia un’altra provincia
(Grazie a Luigi per questo testo)
가사 번역
항상 뭔가를 기다리고
또 다른 신부의 새로운 이상
스칼라와 스코폰 당구 게임을 합니다
혁명의 최신 모멘텀
라디오에선 안전하다고 느껴
그것은 바위,아주 하드 록을 전달합니다
그리고 중고 알페타의 꿈
멀리 갈 중대한 욕망으로
관할구에서 멀리
날개는 누가 잘라?
그리고 그것은 비행에서 당신을 유지합니다
다른 지방이 시작되는 곳
로사마리아에서 멀리
그것은 당신의 환상을 죽인다
그리고 방언 즐긴다 심지어 침대 당신과 함께 항상 뭔가를 기다리고
매력적인 왕자 또는 장미 중
정중 한 신사의 통행을 받아 들인다.
훌륭한 영어 예술가
그리고 세나는 그가 하나님을 어떻게 생각하는지 묻습니다
그리고 리오의 여성이 어떻게 만들어 졌는지
그리고 손에서 호텔의 천장을 봐
멀리 갈 중대한 욕망으로
관할구에서 멀리
날개는 누가 잘라?
그리고 그것은 비행에서 당신을 유지합니다
다른 지방이 시작되는 곳
멀리 위선에서
상상 없는 남자로부터
누가 당신을 위해 만화 애정을 말하고 결혼 할 것이고,두 개의 욕실 두 개의 방
허니문-공휴일
그들은 좋은 노동자가 될 것입니다
부모 자물쇠 수리공
그러나 어떤 밤 색상을 찾고
다른 사람들의 세계,외부 세계
그들 각각에 반환-얼마나 이상한 —
멀리 갈 고대 욕망
다른 지방이 시작되는 곳
(이 텍스트에 대한 루이지 덕분에)