Sérgio Godinho — Bico Calado 가사 및 번역

이 페이지에는 Sérgio Godinho의 노래 "Bico Calado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Se eu fosse mal educado
Dizia que é muito feio
Construir o socialismo
Com fascistas de permeio
Mas como não sou, eu fico
Cego, surdo, mudo e quedo
A repetir uma história
Sem lhe saber o enredo
Por falar em socialismo
Lá porque alguém o apregoa
Não quer dizer que não esteja
A dizer coisas à toa
E lá porque alguém nos fala
Também em revolução
Não quer dizer que não esteja
A vender lobo por cão
Eh lá bico calado
Muita coisa para dizer
Eh lá bico calado
Muita luta para vencer
Tenho bichos carpinteiros
Não consigo ficar quieto
Meto-me no que não devo
No que devo não me meto
Não consigo ficar quieto
Devo estar mas é doente
Quanto mais ando para trás
Mais quero andar para a frente
E quando olho para a frente
Vejo um oftalmologista
Que me atira areia aos olhos
E que tem poeira na vista
É que ao olhar para isto tudo
Há dois olhares bem distintos
O dos que vivem à larga
E o dos que apertam os cintos
Chamo as coisas pelo nome
Pão é pão e queijo é queijo
Fome é fome e povo é povo
Saúde é que eu vos desejo
E se comeste hoje a carne
Amanhã róis o osso
Se comeste ontem a ameixa
Hoje chupas o caroço
E por falar em comida
Voltemos à vaca fria
Será que a boca do lobo
Já não morde como mordia?
Ou será que já voltamos
À pureza inicial
Em que o lobo ainda era
Um encanto de animal?
Eh lá bico calado
Muita coisa para dizer
Eh lá, bico calado
Muita luta para vencer

가사 번역

내가 무례했다면
아주 못생겼다고 했어
사회주의 구축
침투 파시스트로
하지만 난 아니야,난 남아
블라인드,청각 장애인,벙어리 왼쪽
이야기 반복
그림을 모른 채
사회주의의 말하기
거기에 누군가가 그것을 선포하기 때문에
그렇다고 내가
아무것도 말하는 것
그리고 거기에 누군가가 우리에게 이야기하기 때문에
또한 혁명
그렇다고 내가
강아지에 의해 늑대를 판매
어 거기 부리 침묵
할 말이 많아
어 거기 부리 침묵
승리 투쟁의 많은
나는 목수 버그가
나는 아직도 참을 수 없다
내가 해야 할 일에 들어가.
내가 관여하지 않는 것
나는 아직도 참을 수 없다
그렇긴 한데 애가 아파
더 나는 다시 걸어
더 나는 앞으로 걷고 싶어
그리고 내가 앞으로 볼 때
보 인 안과
그건 내 눈에 모래를 던졌습니다
그리고 그 눈에 먼지가 있습니다
이 모든 것을 볼 때 그 것입니까
두 가지 매우 다른 외모가 있습니다
떨어져 사는 사람
그리고 그들의 벨트를 거는 사람들
나는 이름으로 물건을 호출
빵은 빵과 치즈는 치즈입니다
굶주림은 굶주림이고 사람들은 사람들입니다.
건강은 내가 당신을 원하는 것입니다
오늘 고기를 먹었다면?
내일 당신은 뼈를 롤
어제 자두 먹었으면
오늘 당신은 덩어리를 빨아
그리고 음식의 말하기
이제 다시 차가운 소로 가자
늑대의 입이
더 이상 물린 것 같지 않아?
또는 우리는 돌아 왔는가
초기 순도에
늑대는 여전히
동물의 매력?
어 거기 부리 침묵
할 말이 많아
이봐,닥쳐.
승리 투쟁의 많은