Sergio Leonardi — Lacia perdere il violino 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Leonardi의 노래 "Lacia perdere il violino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In ogni soffitta c'è
Un violino che non canta più
La mia mente torna là
Come in cerca di un’eredità
Nei giardini frutti acerbi
Gli occhi furbi e poi
Da grande che farai?
In portineria c'è una bambina
Io la sposo e vado via
Venne il giorno del mio treno
Mi svegliai più forte del destino
Ma mio padre disse: «Piano
Lascia perdere il violino
Che la vita un concertino
Delicato non è più
E dimentica l’amore e l’allegria
Fai così: 'na botta e via
E se vuoi suonare, suona
Ma il colore del destino
Tanto non lo cambierai
In un mondo di cartone
Quanta gente sogna ancora
E in mezzo al pane mette 'na canzone»
A mio figlio io darò
Tutto quel che non ho avuto io
Una casa‚ un nome e un Dio
E poi lui dovrà difendersi
Quel violino su in soffitta
È la fantasia‚ ma cosa ne farai?
Dormi nei tuoi sogni di cotone
Finché un giorno ti dirò:
«Lascia perdere il violino
Che la vita un concertino
Delicato non è più
E dimentica l’amore e l’allegria
Fai così: 'na botta e via
E se vuoi suonare‚ suona
Ma il colore del destino
Tanto non lo cambierai
In un mondo di cartone
Quanta gente sogna ancora
E in mezzo al pane mette 'na canzone»
«Fai così: 'na botta e via
E se vuoi suonare, suona
Ma il colore del destino
Tanto non lo cambierai
In un mondo di cartone
Quanta gente sogna ancora
E in mezzo al pane mette 'na canzone»
가사 번역
거기 있는 모든 다락방에는
더 이상 노래하지 않는 바이올린
내 마음은 다시 거기 간다
상속 검색
정원에서 펼쳐지지 않은 과일
스마트 눈 다음
어른이 되면 뭘 할 건데?
컨시어지에는 어린 소녀가 있습니다
결혼해서 떠날 거야
내 기차가 온 날
난 운명보다 강해졌어
하지만 아버지는"진정해.
바이올린을 잊어 버려
그 삶 협주곡
섬세한 더 이상 없다
그리고 사랑과 즐거움에 대해 잊지
이 작업을 수행'나 강타와 이동
그리고 당신이 놀고 싶은 경우에,놀이
하지만 운명의 색
당신은 어쨌든 그것을 변경하지 않습니다.
골판지 세계에서
얼마나 많은 사람들이 여전히 꿈
그리고 빵 가운데'나 노래'를 넣는다»
내 아들에게 나는 줄 것이다
내가 얻지 못한 모든 것
집,이름,신
그리고 그는 자신을 방어해야합니다
다락방에 있는 바이올린
환상이에요,하지만 그걸로 뭘 할 거예요?
당신의 면화 꿈에서 수면
언젠간:
"바이올린을 잊어 버려라
그 삶 협주곡
섬세한 더 이상 없다
그리고 사랑과 즐거움에 대해 잊지
이 작업을 수행'나 강타와 이동
그리고 당신은 재생하려는 경우'재생
하지만 운명의 색
당신은 어쨌든 그것을 변경하지 않습니다.
골판지 세계에서
얼마나 많은 사람들이 여전히 꿈
그리고 빵 가운데'나 노래'를 넣는다»
"이 같은 작업을 수행'나 보타 전자 멀리
그리고 당신이 놀고 싶은 경우에,놀이
하지만 운명의 색
당신은 어쨌든 그것을 변경하지 않습니다.
골판지 세계에서
얼마나 많은 사람들이 여전히 꿈
그리고 빵 가운데'나 노래'를 넣는다»