Sergio Luis Rodriguez — El Gladiador 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Luis Rodriguez의 노래 "El Gladiador"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El gladiador by Peter ManjarresNo sé si ya sea tarde para que
intente conmoverte el corazón
y que el cariño que sentías por mi renazca de ti trayendo
perdón
Quiero ser el gladiador que en la historia
un amor lo batalló hasta la muerte
pelearé con mi sangre no voy a dejarte no pienso perderte
Nunca podría perdonarme que al no luchar me consuma tu olvido
Porque sería algo más grande no verte más a pesar del
cariño (bis)
Por Dios que yo no quiero verme con el fin maldiciendo sin ti mis caminos
por eso es que vengo arrepentido ante ti a implorarte que vuelvas conmigo
Un gladiador no permite que aún respirando lo encuentren vencido
tu gladiador no se rinde y lucharé hasta que vuelvas conmigo
Yo entiendo que mil veces te fallé, pero ahora te prometo ser mejor
abre tus manos te entrego mi fe no quiero caer sin luchar por tu amor
Hoy me enfrento sin escudo ni espada
a los leones de tu resentimiento
pelearé con el alma hasta hacer que tu alma sienta lo que siento
Un gladiador no permite que aún respirando lo encuentren vencido
tu gladiador no se rinde y lucharé hasta que vuelvas conmigo (bis)
Por Dios que yo no quiero verme en el fin
maldiciendo sin ti mis caminos
por eso es que vengo arrepentido ante ti a implorarte que vuelvas conmigo
Un gladiador no permite que aún respirando lo encuentren vencido
tu gladiador no se rinde y lucharé hasta que vuelvas conmigo
Ay corazón no te vayas de mi vida
Un gladiador no permite no se rinde, no se rinde
un gladiador no se rinde, no se rinde, no se rinde
Ay corazón no te vayas de mi vida
가사 번역
피터 ManjarresNo 에 의해 검투사 그것은 당신을 위해 너무 늦었 경우
마음을 움직이세요
그리고 네가 내 환생에 대해 느낀 애정이
용서를 위해
역사 속의 검투사가 되고 싶어요
한 사랑이 그를 죽음과 싸웠다
난 내 피와 싸울 것이다 나는 당신을 떠나지 않을 것 나는 당신을 잃지 않을 것이다
나는 당신의 건망증을 소비 싸움을하지 않음으로써 자신을 용서 할 수 없었다
왜냐하면 더 이상 널 보지 않는게 더 큰 일이 될테니까
연(비스)
너 없이 저주를 퍼붓고 싶진 않아
그래서 회개하러 온거야 네가 나와 함께 돌아오길 빌기도 전에
검투사는 심지어 패배 그를 찾기 위해 호흡을 허용하지 않습니다
그 검투사는 포기 안 하고 네가 나와 함께 올 때까지 난 싸울 거야
천번이나 널 실망시켰다는 건 이해하지만 지금은 더 나은 사람이 되겠다고 약속해
당신의 손을 열어 나는 당신에게 나의 믿음을 줄 당신의 사랑을 위해 싸우지 않고 떨어지지 않을 것입니다
오늘 나는 방패 나 칼을 직면하지 않는다
당신의 분노의 사자
나는 당신의 영혼을 내가 느끼는 것을 느낄 때까지 영혼과 싸울 것입니다
검투사는 심지어 패배 그를 찾기 위해 호흡을 허용하지 않습니다
당신의 검투사는 포기하지 않을 것이고 당신이 나와 함께 돌아올 때까지 싸울 것입니다(비스)
신에 의해 나는 결국 자신을 볼 수 없습니다
당신없이 저주 내 방법
그래서 회개하러 온거야 네가 나와 함께 돌아오길 빌기도 전에
검투사는 심지어 패배 그를 찾기 위해 호흡을 허용하지 않습니다
그 검투사는 포기 안 하고 네가 나와 함께 올 때까지 난 싸울 거야
아이 하트가 내 인생을 떠나지 마
허용하지 않는 검투사 포기하지 않는,포기하지 않는
검투사는 포기하지 않고 포기하지 않는다
아이 하트가 내 인생을 떠나지 마