Sergio Mendes & Brasil '66 — Like A Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Mendes & Brasil '66의 노래 "Like A Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a lover, the morning sun
Slowly rises and kisses you awake
Your smile is soft and fuzzy
As you let it play upon your face
Oh, how I dream
I might be like the morning sun to you
Like a lover, the river wind
Sighs and ripples its fingers through your hair
Upon your cheek it lingers
Never having known a sweeter place
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that knows your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
(Bridge)
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that knows your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you
(Fade out)
가사 번역
연인처럼,아침 태양
천천히 일어나서 깨어 키스
당신의 미소는 연약하고 솜털 모양 입니다
당신이 당신의 얼굴에 그것을 놀게 한 대로
아,내가 어떻게 꿈
나는 당신에게 아침 태양처럼 될 수 있습니다
연인처럼,강풍
한숨과 당신의 머리를 통해 손가락을 잔물결
당신의 뺨에 그것은 남아 있습니다
결코 더 달콤한 장소를 알지 못했다
아,내가 어떻게 꿈
나는 강풍 같은 수 있습니다
어떻게 당신의 입술을 알고 컵이 부러워
내가 하게 둬,내 사랑
그리고 당신의 손가락을 느끼는 테이블
내가 널 사랑하게 해줘
끝없는 낮과 밤을 끝내십시오
너 없이
연인처럼,벨벳 달
당신이 자는 동안 당신의 베개 및 시계를 공유합니다
그것의 빛은 발끝으로 도착합니다
부드럽게 그 포옹에 당신을 데려
아,내가 어떻게 꿈
나는 당신에게 벨벳 달처럼 될 수 있습니다
(다리)
아,내가 어떻게 꿈
나는 강풍 같은 수 있습니다
어떻게 당신의 입술을 알고 컵이 부러워
내가 하게 둬,내 사랑
그리고 당신의 손가락을 느끼는 테이블
내가 널 사랑하게 해줘
끝없는 낮과 밤을 끝내십시오
너 없이
연인처럼,벨벳 달
당신이 자는 동안 당신의 베개 및 시계를 공유합니다
그것의 빛은 발끝으로 도착합니다
부드럽게 그 포옹에 당신을 데려
아,내가 어떻게 꿈
나는 당신에게 벨벳 달처럼 될 수 있습니다
나는 당신에게 벨벳 달처럼 될 수 있습니다
나는 당신에게 벨벳 달처럼 될 수 있습니다
(페이드 아웃)