Sergio Mendes — Alibis 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Mendes의 노래 "Alibis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s nothin' I can put my finger on But it’s there, I swear.
It’s not somethin' I’m imaginin'.
Each time you call,
I know I’ll get your «working late» routine again.
Is there someone I should know about?
Tell me why do I have this doubt?
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I’m know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
Your telephone service says you’re out again.
Somewhere, out there, you’ve got another rendezvous.
I know the way you work.
You’ll be someplace where no one can check up on you.
You think you’re in the clear but don’t forget
That’s exactly the way we met.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
Is there someone I should know about?
Tell me why do I have this doubt.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
FADE
가사 번역
손가락을 붙일 수 있는 건 아무것도 없지만 거기 있어요,맹세해요
상상력이 넘치는 것은 아닙니다.
당신이 부를 때마다,
나는 당신의"늦게 일하는"루틴을 다시 얻을 것이라는 것을 안다.
제가 알아야 할 사람이 있나요?
내가 왜 이 의심이 있는지 말해봐.
알리바이는 방수예요
그리고 오늘 밤 네가 있어야 할 곳은 바로 너야.
오,근데 나한테서 미끄러지는거 알아
알리바이는 방수예요
그리고 당신은 당신이 오늘 밤 말하는 곳이다
하지만 여보,난 말할 수 있습니다. 나는 그 패턴을 너무 잘 안다.
나는 그렇게 쉽게 속이지 않는다.
Slippin'away from me.
전화 서비스가 또 나갔다네요
어딘가에,거기,당신은 다른 만남을 가지고있다.
네가 일하는 방식을 알아
아무도 널 볼 수 없는 곳에 있을거야
당신은 당신이 분명하다고 생각하지만 잊지 마세요
그게 바로 우리가 만난 길이야
알리바이는 방수예요
그리고 오늘 밤 네가 있어야 할 곳은 바로 너야.
오,근데 나한테서 미끄러지는거 알아
알리바이는 방수예요
그리고 당신은 당신이 오늘 밤 말하는 곳이다
하지만 여보,난 말할 수 있습니다. 나는 그 패턴을 너무 잘 안다.
나는 그렇게 쉽게 속이지 않는다.
Slippin'away from me.
제가 알아야 할 사람이 있나요?
이 의심을 왜 가지고 있는지 말해.
알리바이는 방수예요
그리고 오늘 밤 네가 있어야 할 곳은 바로 너야.
오,근데 나한테서 미끄러지는거 알아
알리바이는 방수예요
그리고 당신은 당신이 오늘 밤 말하는 곳이다
하지만 여보,난 말할 수 있습니다. 나는 그 패턴을 너무 잘 안다.
나는 그렇게 쉽게 속이지 않는다.
Slippin'away from me.
알리바이는 방수예요
그리고 오늘 밤 네가 있어야 할 곳은 바로 너야.
오,근데 나한테서 미끄러지는거 알아
페이드