Sergio Mendes — Love City 가사 및 번역

이 페이지에는 Sergio Mendes의 노래 "Love City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If there’s life
I would like to be there
If it’s good
And we find no despair
Then you’ll see
That the dreams that you dream
Yes, they’re true
Just for you
When you say
That you’re happy to be In that place
With the sun
Always kissing your face
And the people
Like children they play
And I can’t wait
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
Yes, there’s love
I can see in your eyes
That you’ve come
From a place where eternity lies
If you please
Won’t you show me the way
That you go I want to know
Fade away
From the hustle
And bustle of life
To a city
Where darkness is light
And the beauty of nature
Is there
It’s everywhere
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a bus or a train
To get to Love City
It’s the only place I feel at home
I’d take a car or a plane
To get to Love City
It’s the only place I feel…

가사 번역

만약 인생이 있다면
나는 거기에 있고 싶어
그것이 좋은 경우에
그리고 우리는 절망을 찾을 수 없습니다
그럼 당신은 볼 수 있습니다
당신이 꿈꾸는 꿈
예,그들은 사실입니다
그냥 당신을 위해
당신이 말할 때
그 자리에 있어서 기쁘다고
태양과 함께
항상 당신의 얼굴에 키스
그리고 사람들
그들이 노는 아이들 같이
그리고 나는 기다릴 수 없다
버스나 기차도 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
차나 비행기를 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
예,사랑이 있습니다
네 눈에서 볼 수 있어
당신이 왔다는 것을
영원이 놓여 있는 곳에서
만약 당신이 하시기 바랍니다
길 안내 좀 해줄래?
당신이 가고 싶어 내가 알고 싶어
페이드 어웨이
허슬 에서
그리고 삶의 소동
한 도시
어둠이 가벼운 곳
그리고 자연의 아름다움
거기 있니
그것은 어디에나 있습니다
버스나 기차도 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
차나 비행기를 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
버스나 기차도 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
차나 비행기를 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
버스나 기차도 타고
사랑 도시에 도착
내가 집에서 느끼는 유일한 장소야
차나 비행기를 타고
사랑 도시에 도착
내가 느끼는 유일한 장소야…